Legal Editor/ Environmental Law Editor

4 Months ago • 2 Years +
Legal

Job Description

As a legal editor, you will be much more than just a writer. You will be a content expert, advisor, trainer, and sparring partner for municipalities. You will translate complex legislation into understandable and applicable information, but you will also be actively involved in projects, customer visits, and knowledge transfer. Responsibilities include writing and editing legal texts, answering customer questions via the legal helpdesk, giving training and workshops to municipal employees, participating in projects, going with consultants to customers, guiding colleagues, translating legal information into various formats, and contributing to marketing and sales.
Must Have:
  • Completed a WO study, for example in Dutch law.
  • At least 2 years of experience with environmental law.
  • Can explain legal information clearly and understandably.
  • Interested in legislation developments.
Perks:
  • Personal choice budget
  • Home work allowance
  • Collective health insurance
  • Good scheme for commuting including bicycle plan
  • Challenging full-time job (36 hours per week)
  • Many growth opportunities
  • Good salary and plenty of opportunities for development

Add these skills to join the top 1% applicants for this job

talent-acquisition
game-texts

Jurist / Vakredacteur Omgevingsrecht met een breed en afwisselend takenpakket 

Ben jij thuis in het omgevingsrecht én op zoek naar een functie waarin je jouw juridische kennis en kunde op verschillende manieren kunt inzetten? Dan is deze rol als jurist/vakredacteur bij Schulinck echt iets voor jou! 

 
Wat ga je doen? 
Als vakredacteur omgevingsrecht ben je veel meer dan alleen schrijver. Je bent een inhoudelijk expert, adviseur, trainer en sparringpartner voor gemeenten. Je vertaalt complexe wetgeving naar begrijpelijke en toepasbare informatie, maar je bent ook actief betrokken bij projecten, klantbezoeken en kennisoverdracht. 
 

Je werkzaamheden zijn onder andere: 

  • Schrijven en redigeren van toegankelijke juridische teksten voor onze kennisbank. 

  • Beantwoorden van klantvragen via de juridische helpdesk: je geeft praktisch en helder advies. 

  • Geven van trainingen en workshops aan gemeentemedewerkers over actuele thema’s binnen het omgevingsrecht. 

  • Meewerken aan projecten binnen Schulinck, bijvoorbeeld bij productontwikkeling of implementatietrajecten. 

  • Meegaan met consultants naar klanten, om samen te adviseren en oplossingen op maat te bieden. 

  • Begeleiden van collega’s binnen het redactieteam, zoals junior en medior redacteuren. 

  • Vertalen van juridische informatie naar infographics, opiniestukken of andere toegankelijke vormen. 

  • Bijdragen aan marketing en sales, bijvoorbeeld door mee te denken over het gebruik van onze kennisbank. 

  • Waarom deze functie bij jou past 

  • Je houdt van afwisseling en schakelt moeiteloos tussen schrijven, adviseren, presenteren en samenwerken. Je wilt impact maken met je juridische kennis en vindt het leuk om die kennis actief over te dragen – zowel schriftelijk als mondeling. 

Wat maakt deze rol interessant? 
In deze rol help je juridische kennis toegankelijk te maken voor een breed publiek, wat direct invloed heeft op het werk van gemeenten – misschien zelfs jouw eigen gemeente! De praktische vragen die je krijgt via de juridische helpdesk kun je direct meenemen in je redactionele werk, waardoor je wat je leert snel kunt toepassen en echt impact maakt. 
 
Het team 
De vakredactie is een hecht team van verschillende disciplines. Naast vakredacteuren voor omgevingsrecht werken bij ons ook vakredacteuren voor de participatiewet en de jeugdwet. De omgevingsrecht collega's zitten verspreid over Hasselt in België en Venlo in Nederland. Elke donderdag komen wij bij elkaar in Venlo.   

Standplaats 
Jouw standplaats is ons kantoor in Venlo. Op dinsdag en donderdag werken wij op kantoor. De andere drie dagen kun jij thuiswerken. 

Wat bieden wij? 
Een marktconforme verloning en een mooi pakket aan secundaire arbeidsvoorwaarden zoals o.a.: 

  • persoonlijk keuzebudget 

  • thuiswerkvergoeding 

  • collectieve ziektekostenverzekering  

  • goede regeling voor woon-werkverkeer inclusief fietsplan 

  • Een uitdagende fulltime baan (36 uur per week), met de optie om 32 uur per week te werken: een prettige balans tussen werk en privé. 

  • Veel doorgroeimogelijkheden, bijvoorbeeld richting eindredacteur. 

  • Een goed salaris en volop kansen om jezelf te ontwikkelen via trainingen en workshops. 


Wolters Kluwer investeert permanent in de groei en de competenties van zijn medewerkers en wil hen volop de kans geven zich te ontplooien. 

Wie ben jij? 

  • Je hebt een WO studie afgerond, bijvoorbeeld in Nederlands recht of LL.M. 

  • Je hebt minimaal 2 jaar ervaring met het omgevingsrecht, bijvoorbeeld bij een gemeente of rechtbank. 

  • Je kunt juridische informatie helder en begrijpelijk uitleggen. 

  • Je bent geïnteresseerd in wetsontwikkelingen, werkt nauwkeurig en kunt snel structuur aanbrengen in juridische informatie. 

  • Je bent klantgericht en komt met nieuwe ideeën om onze diensten te verbeteren. 

Over Schulinck 
Schulinck is onderdeel van Wolters Kluwer en is dé expert in het sociaal domein en omgevingsrecht voor gemeenten in Nederland. We maken ingewikkelde wet- en regelgeving toegankelijk met online kennisbanken, nieuwsbrieven, websites, boeken en opleidingen. Wat ons bijzonder maakt, is de combinatie van onze juridische kennis en onze frisse, vernieuwende aanpak.   

Wij werken nauw samen met onze klanten (80% van de gemeenten in Nederland), zodat zij eenvoudiger en efficiënter kunnen werken. 


Geïnteresseerd in de functie van Vakredacteur omgevingsrecht? 
Heb je vragen over de vacature? Neem dan contact op met: Claudia Funk (claudia.funk@wolterskluwer.com) of onder +31 615136211. Wil je liever meteen solliciteren, dan druk op de Solliciteer knop.

Applicants may be required to appear onsite at a Wolters Kluwer office as part of the recruitment process.

Set alerts for more jobs like Legal Editor/ Environmental Law Editor
Set alerts for new jobs by Wolters Kluwer
Set alerts for new Legal jobs in Netherlands
Set alerts for new jobs in Netherlands
Set alerts for Legal (Remote) jobs

Contact Us
hello@outscal.com
Made in INDIA 💛💙