Part Time Digital Video Content Associate (Spanish)

7 Months ago • 1 Years +

Editorial

Job Description

The Part-Time Digital Video Content Associate (Spanish) at ESPN is a 29-hour per week role based in Bristol, CT. Responsibilities include producing and editing trending video content in Spanish for ESPN's digital channels. This involves identifying engaging moments from games and social media, creating digital video content, and collaborating with internal and external teams. The role requires strong non-linear editing skills, fluency in Spanish (written and verbal), a deep understanding of soccer competitions (especially Liga MX, UEFA, FIFA, and Conmebol), and knowledge of social media trends. The successful candidate will manage production timelines, analyze performance metrics, and ensure content aligns with ESPN's standards. Experience in editing for various social media platforms is preferred.

Good To Have:

Experience editing for multiple social media platforms
Mobile-first content experience
Digital content management system experience
Strong presentation skills
College degree in media

Must Have:

Fluency in Spanish (written & verbal)
1+ year digital media experience
Non-linear editing skills
Soccer knowledge (LigaMX, UEFA, FIFA, Conmebol)
Social media trend awareness
Excellent Spanish headline writing

Add these skills to join the top 1% applicants for this job

presentation-skills

performance-analysis

Job Summary:

Part Time Digital Video Content Associate (Spanish) is a 29-hour per week employee tasked with the production and editing of trending video content on ESPN-branded digital channels in Spanish. This role will work within the Digital Video newsroom creating content and completing daily assignments such as custom edits and producing digital highlights. This role requires a developed knowledge of digital media content creation via non-linear editing software. The ideal candidate will be self-motivated and able to recognize high-level engagement opportunities to further ESPN’s industry-leading video offerings. This role is based in Bristol, CT and incumbent must be fluent in Spanish, both written and verbal.

Responsibilities:

Be able to identify trending, “must-see”-type moments from games or on social platforms and translate them into engaging digital video opportunities
Participate with teams internally and externally in the creation and distribution of content that best activates new audiences
Analyze usage and performance metrics that can lead to content enhancements and improvements
Effectively manage production timelines to ensure projects are executed on time
Maintain proficiency and knowledge in latest trends, technology and best practices for digital video content on ESPN platforms including YouTube

Basic Requirements:

Must be fluent in Spanish, both written and verbal
Minimum of 1 year of combined media experience with a focus on digital media
Developed non-linear editing skills (Quantel, Final Cut, Avid, Premiere, After Effects, etc.)
Deep knowledge of soccer competitions; Concacaf (especially LigaMX), UEFA (top 5 European leagues), FIFA and Conmebol
Understand and follow closely the latest in social media trends
Excellent headline writing skills in Spanish; an understanding of optimal tactics for content distribution
Strong understanding of core characteristics of “viral” content
Ability to work quickly and juggle multiple varied tasks during a typical workday

Preferred Requirements:

Experience in editing content, specific to the needs and specs for multiple social media platforms
Experience working in a mobile-first content environment
Experience working with a variety of digital content management systems
Strong presentation skills

Basic Education: