AI Workflow Lead – Localization & Accessibility

2 Months ago • All levels • Research Development

Job Summary

Job Description

The AI Workflow Lead will be responsible for the development and maintenance of applications utilizing Generative AI and Large Language Models for speech recognition, language translation, and text-to-speech. This includes evaluating and implementing AI tools for dubbing, audio description, closed captioning, and subtitling, collaborating with software engineers, technical, and creative teams. The role requires strong Python coding skills, preferably with knowledge of LLM usage (local and cloud-based). Understanding of audio/video file formats and related libraries (e.g., FFmpeg) is beneficial. The candidate must be self-driven, innovative, and possess knowledge of movie production workflows.
Must have:
  • Experience in Python coding, preferably with knowledge of LLM usage.
  • Knowledge of audio and video file formats and related libraries.
Good to have:
  • Understanding of movies and their production workflows.

Job Details

Role:

  • AI-assisted development and maintenance of applications that use Generative AI and Large Language Models for speech recognition, language translation and text-to-speech
  • Evaluates and enables adoption of AI tools for dialogue dubbing, audio description, closed captioning and subtitling
  • Collaborates with software engineers, technical and creative teams

Skill & profile requirements:

  • Experience in Python coding, preferably with knowledge of local and cloud-based LLM usage.
  • Knowledge of audio and video file formats and FFmpeg, GraphicsMagick, Gstreamer and other similar libraries is an advantage.
  • Understanding of API and SDK integrations.
  • Must be highly self-driven and able to innovate.
  • Understanding of movies and their production workflows will be of significant advantage.
  • Prior work in dialog dubbing, subtitling, closed-captions and audio descriptions will be an added advantage.

Similar Jobs

Activision - Senior Online Programmer

Activision

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)
1 Month ago
Haleon - Quality Operational Officer

Haleon

Kuala Lumpur, Federal Territory Of Kuala Lumpur, Malaysia (On-Site)
3 Weeks ago
brown bag films - Two Canadian Screen Award Wins for 9 Story & Brown Bag Films!

brown bag films

Toronto, Ontario, Canada (On-Site)
1 Year ago
game ever studio - LA GRANJA DE ZENÓN A RODAR

game ever studio

Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina (On-Site)
4 Weeks ago
BioFire - National Field System Engineer

BioFire

United States (On-Site)
1 Month ago
Roblox - Principal Software Engineer, Economy ML (Backend)

Roblox

San Mateo, California, United States (On-Site)
2 Weeks ago
Salesforce - 2025 PhD Intern - AI Research, Singapore

Salesforce

Singapore, Singapore (On-Site)
9 Months ago
Apple - Software Engineer (AI/ML)

Apple

Sunnyvale, California, United States (On-Site)
1 Month ago
bytedance - Optical Scientist - Display Optics System

bytedance

San Jose, California, United States (On-Site)
4 Months ago
bytedance - Research Scientist in Generative AI Graduate (Intelligent Creation)

bytedance

San Jose, California, United States (On-Site)
4 Weeks ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Similar Skill Jobs

Ethernovia - Principal AUTOSAR Software Engineer

Ethernovia

Pune, Maharashtra, India (Hybrid)
1 Month ago
WebMD - Senior BI Analyst

WebMD

Navi Mumbai, Maharashtra, India (On-Site)
2 Months ago
Lytx,  Inc  - Partner Development Manager, OEM

Lytx, Inc

United States (Remote)
4 Weeks ago
Fictiv - Supplier Quality Engineer

Fictiv

Dongguan, Guangdong Province, China (On-Site)
4 Days ago
PhonePe - Manager, Finance

PhonePe

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)
1 Week ago
PwC - Senior Associate - Python Data Engineer - GDC

PwC

Kolkata, West Bengal, India (On-Site)
9 Months ago
Welltech - Senior Product Content Manager

Welltech

Spain (Remote)
3 Weeks ago
Capco - Senior Project Analyst

Capco

Rio De Janeiro, Brazil (Hybrid)
1 Week ago
The New York Times - Assistant Editor, Well

The New York Times

New York, United States (Hybrid)
4 Days ago
PhonePe - Lead Motion Designer

PhonePe

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)
1 Week ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Jobs in Chennai, Tamil Nadu, India

Zamp - Backend Engineer

Zamp

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)
1 Year ago
Qualcomm - Senior Staff Engineer - Windows

Qualcomm

Hyderabad, Telangana, India (On-Site)
1 Month ago
Aeries technology - Contract Manager

Aeries technology

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)
1 Month ago
quience - Manager, Technical Developer - Execution (Bottoms)

quience

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)
3 Weeks ago
Trellix - Agile Coach

Trellix

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)
1 Month ago
Capgemini - Network Integration Engineer

Capgemini

Pune, Maharashtra, India (On-Site)
1 Month ago
Enphase Energy - EVSE - Staff Engineer

Enphase Energy

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)
1 Month ago
Capgemini - Machine Learning Developer

Capgemini

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)
2 Months ago
Antal International - TM Analyst

Antal International

Mumbai, Maharashtra, India (On-Site)
1 Year ago
Qualcomm - Physical Design Engineer

Qualcomm

Chennai, Tamil Nadu, India (On-Site)
1 Month ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Research Development Jobs

bytedance - Research Scientist Intern (Doubao (Seed) - Machine Learning System) - 2025 Summer (PhD)

bytedance

Seattle, Washington, United States (On-Site)
8 Months ago
Insight Software - Manager, Engineering (.Net/C#, SQL, AI and some frontend)

Insight Software

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)
2 Weeks ago
Riot Games - Research Operation Coordinator - Global Research Operations Team (Contract)

Riot Games

Shanghai, Shanghai, China (On-Site)
2 Months ago
A-Team - AI/ML Architect

A-Team

New York, United States (Hybrid)
1 Week ago
Krafton - Deep Learning Engineer - Model Optimization

Krafton

Seoul, South Korea (On-Site)
2 Months ago
Tencent - NLP Research Intern

Tencent

(On-Site)
6 Months ago
Vercel - DX Engineer, AI SDK

Vercel

San Francisco, California, United States (Hybrid)
1 Month ago
bytedance - Research Scientist, Cloud & AI Computing - DPU/GPU/CPU

bytedance

San Jose, California, United States (On-Site)
2 Months ago
Ansys - R&D Engineer II

Ansys

Wrexham, Wales, United Kingdom (Remote)
1 Month ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

About The Company

At Qube Cinema, technology and innovation are at our core. Our purpose is to bring to life every story - to engage, entertain and enlighten the world. As a company with a passion for cinema, we are committed to creating a seamless world of digital cinema with innovative, robust, reliable, and cost-effective products and constantly evolving to cater to the needs of the global cinema business.

Hyderabad, Telangana, India (On-Site)

Chennai, Tamil Nadu, India (On-Site)

Chennai, Tamil Nadu, India (Remote)

Kochi, Kerala, India (Hybrid)

New Delhi, Delhi, India (On-Site)

Chennai, Tamil Nadu, India (On-Site)

Chennai, Tamil Nadu, India (On-Site)

Chennai, Tamil Nadu, India (On-Site)

Chennai, Tamil Nadu, India (Remote)

View All Jobs

Get notified when new jobs are added by Qube Cinema

Level Up Your Career in Game Development!

Transform Your Passion into Profession with Our Comprehensive Courses for Aspiring Game Developers.

Job Common Plug