Head of Production (m/f/d)

2 Weeks ago • 3 Years +

About the job

Job Description

The Head of Production will coordinate various dubbing productions for diverse clients, serve as the communication link between clients and the team, acquire new clients, and create and monitor production plans and budgets. Responsibilities include cost calculation, proposal creation, training and mentoring of the production team, efficient freelancer scheduling, workflow optimization, quality control, and capacity overview. The ideal candidate will possess 3+ years of relevant experience, fluency in English and German, excellent organizational and communication skills, and a strong team-oriented approach.
Must have:
  • 3+ years experience in dubbing
  • Fluent in English and German
  • Excellent communication & organization
  • Teamwork & initiative
  • Production planning & budgeting
Perks:
  • Open company culture
  • Positive work environment
  • Creative work environment
  • Modern technical equipment
  • Growth industry
  • Additional compensation

Description

Seit über 30 Jahren dreht sich bei uns alles um den guten Ton. Dabei bilden deutsche Sprachfassungen von Filmen und Serien unseren Schwerpunkt. Inzwischen finden sich in unserem Portfolio hunderte von synchronisierten Filmen und tausende von Serienfolgen.

Da unsere Arbeit filmreif ist, findet sie sich in Kinos, auf TV-Sendern und Streamingdiensten wieder: Von historischen Dokumentationen, über abendfüllende Spielfilme für die ganze Familie bis hin zu 20-teiligen Telenovelas bedienen wir seit Jahrzehnten ein breites Spektrum.

Für den Standort Berlin suchen wir eine*n Head of Production (m/f/d) zum nächstmöglichen Zeitpunkt.

Deine Aufgaben:

  • Koordination verschiedener Synchron-Produktionen unterschiedlicher Kunden
  • Kommunikative Schnittstelle für Kunden und Team
  • Akquise von Neukunden
  • Erstellung und Überwachung von Produktionsplänen und Budgets
  • Kalkulation und Angebotserstellung
  • Einarbeitung, Schulung und Förderung des Produktionsteams
  • Effiziente Planung von Freelancern
  • Optimierung und Weiterentwicklung von Workflows
  • Qualitätskontrolle
  • Überblick der Kapazitäten



Requirements

Dein Profil:

  • 3+ Jahre einschlägige Berufserfahrung
  • Einschlägige Erfahrungen im Synchronbereich
  • Englisch und Deutsch fließend in Wort und Schrift
  • Hohe Belastbarkeit und schnelle Auffassungsgabe
  • Eigeninitiative und Teamfähigkeit werden vorausgesetzt
  • Hervorragende organisatorische und kommunikative Fähigkeiten
  • Gute Kenntnisse in MS-Office



Benefits

  • Offene Unternehmenskultur
  • Positives Arbeitsklima
  • Tätigkeit in einem kreativen Umfeld mit neuster technischer Ausstattung
  • Arbeit in einer spannenden Wachstumsbranche
  • Zusätzliche Leistungen zum Gehalt
View Full Job Description

Add your resume

80%

Upload your resume, increase your shortlisting chances by 80%

About The Company

At Keywords, we deliver clients the benefits of the strengthened Engage service line, combining our Player Support and Marketing offerings.

Mandaluyong, Metro Manila, Philippines (Remote)

Maharashtra, India (On-Site)

Maharashtra, India (Hybrid)

Silesian Voivodeship, Poland (Hybrid)

Silesian Voivodeship, Poland (Hybrid)

Silesian Voivodeship, Poland (Hybrid)

Silesian Voivodeship, Poland (Hybrid)

State Of São Paulo, Brazil (Hybrid)

View All Jobs

Get notified when new jobs are added by Keywords Studios