Market Research Analyst (Freelance, 2-Month Project)

Keywords Studios provides creative services to the global video games industry and beyond through an end-to-end platform, supercharged by its own technology. Keywords Studios’ goal is to help clients imagine more by partnering in bringing to life digital content that entertains, connects, and educates people worldwide.

Established in 1998, Keywords Studios is a team of over 13,000 based across more than 70 studios in 25+ countries.

We are looking for a Freelance Market Research Analyst to support strategic decision-making by conducting an analysis of market trends, key players, and emerging opportunities within the video game localization and QA sectors. This is a remote, project-based freelance role with an expected duration of 2-3 months.

Detailed responsibilities are:

• Research, analyze and monitor market trends, including industry growth, client needs, and emerging opportunities within the video game localization and QA markets.
• Map out the competitive landscape to identify key players, service offerings, and market positioning.
• Synthesize findings into detailed reports with key insights and practical suggestions for business strategy.
• Collaborate with different stakeholders to ensure research insights align with business goals.

• High level of English, both written and spoken.
• Familiarity with market research, business analysis, or similar roles.
• Strong analytical and problem-solving skills.
• Knowledge of the video game industry, particularly in localization and QA services, is a strong plus.
• Familiarity with market research tools and methodologies.
• Highly organized and self-motivated, with the ability to work independently in a remote setting.
• Immediate availability.

By providing your information in this application, you understand that we will collect and process your information in accordance with our Applicant Privacy Notice. For more information, please see our Applicant Privacy Notice at https://www.keywordsstudios.com/en/applicant-privacy-notice.