●Work closely with operation team, dev. team of Tencent studios or invested studios to guarantee the project localization fulfills global publishing requirements
●Develope localization business with invested game studios, and enhance the cooperation with them.
●Propose suitable localization solutions for multiple projects, including translation, LQA and dubbing
●Analyze l10n scope and game content and set the localization guidelines with linguists
●Create and execute l10n plan including scope, budget, schedule, workflow, quality management, risk management, procurement, etc.
●Introduce localization and AI tehcnologies in game localization practices.
●Execute and monitor the projects to assure that quality, budget and deadlines are met according to the l10n plan
●Bachelor's degree or above in Languages, Localization or Translation.
●At least 5 years working experience, preferably in multinational company from western game markets, with business development or marketing experiences.
●Experienced in localization project management, especially in the game industry.
●Good knowledge of game industry, especially PC/Console games in western markets.
●Excellent organizational, time management and communication skills, with a strong sense of business development.
●Leadership and problem solving abilities.
●Fluent in English and Chinese (Mandarin, business level).
#LI-AW1
As an equal opportunity employer, we firmly believe that diverse voices fuel our innovation and allow us to better serve our users and the community. We foster an environment where every employee of Tencent feels supported and inspired to achieve individual and common goals.
Get notifed when new similar jobs are uploaded
Get notifed when new similar jobs are uploaded
Tencent is a world-leading internet and technology company that develops innovative products and services to improve the quality of life of people around the world.
Founded in 1998 with its headquarters in Shenzhen, China, Tencent's guiding principle is to use technology for good. Our communication and social services connect more than one billion people around the world, helping them to keep in touch with friends and family, access transportation, pay for daily necessities, and even be entertained.
Tencent also publishes some of the world's most popular video games and other high-quality digital content, enriching interactive entertainment experiences for people around the globe.
Tencent also offers a range of services such as cloud computing, advertising, FinTech, and other enterprise services to support our clients' digital transformation and business growth.
Tencent has been listed on the Stock Exchange of Hong Kong since 2004.
Get notified when new jobs are added by Tencent