Responsibilities:

Lightspeed Studios are one of the world’s most innovative and successful game developers. We are expanding across China, the United States, Singapore, Canada, Japan, South Korea, and New Zealand.

Founded in 2008, LightSpeed Studios has created over 50 games across multiple platforms and genres for more than 4 billion registered users. It is the co-developer of worldwide hits PUBG MOBILE.

-Our Vision: To Create the LIGHTSPEED Universe, the ecosystem that connects players and developers around the world.

-Our Mission: To explore the future of gaming with true passion for games.

-Our Slogan: the future of gaming with true passion for games.

【業務内容】
1. プロジェクト全体のアート品質管理とスタイル決めを担当、ゲームアートの品質を向上させ、既存のアートリソースを整理し・最適化する業務を担当していただきます；
2. プロジェクトの要求に応じて、チームを率いてキャラクター、背景、アニメーション、オブジェクト、エフェクトなどのリソース制作を担当していただきます；
3. 原画関連の外注制作物のクオリティチェックを担当し、アートチーム全体の作業計画を立て、プロジェクトの全体進捗に手伝っていただきます；
4. リソースを合理的に分配し、アートの各生産プロセスを調整し、他部門とのスムーズな協力関係を築いていただきます；
5. ゲームが好きで、仕事熱心で、責任感が強い、良好なコミュニケーション能力とチーム意識をお持ちの方が望ましいです。

1.负责项目组美术品质和风格，提升游戏美术品质，以及整理现有美术资源进行优化；
2.根据项目要求，带领团队负责角色、场景、动画、物件、特效等资源制作等；
3.负责跟进原画相关的外包制作审核，制定美术团队的工作计划以保障项目进度；
4.能熟练掌握资源，协调美术各生产环节，推动美术与其他环节的良好协作；
5.热爱游戏，对工作热情主动，认真负责，具有良好的沟通能力和团队意识。

Requirements:

【必須スキル】
1. 10年以上のゲームアート業界での実務経験、良好な美的センスをお持ち、ご自分が得意とする分野で探求し続け、チームを主導して少なくとも一つのゲームプロジェクトの制作を完了させたことがある方；
2. ゲーム開発におけるアートの役割を大事に思い、プランナーと開発のプロセスへの理解をお持ち、プランナー・開発とスムーズに連携が取れる方。
3. ゲームが好きで、ゲーム体験に注目し、ご自分の業務に合わせてゲーム体験を改善するために努力し、強い責任感をお持ち、プロジェクト全体を積極的に推進することができる方；
4. グローバル視点の美的センスと視野をお持ち、ACG/アニメ文化に深い理解がある方。

1.10年以上游戏行业美术从业经验，具备良好的视觉审美能力，在自己擅长的领域有深耕，主导并带领团队完成至少一款项目的制作；
2.重视美术在游戏开发中的地位和作用，了解策划和程序的工作方式，可以很好地与策划和程序进行协同开发；
3.热爱游戏，关注游戏体验，结合本岗位工作配合改进游戏体验，具有强烈的责任心和充分的主动性，能够积极主动的推进项目的进展；
4.有很好的国际化审美能力和视野，对ACG/二次元文化有较深的理解；