Associate Technical Director - C++

10 Months ago • 8 Years +

Job Summary

Job Description

C++ and C# development for AAA game localization tools, leading and mentoring engineers. Strong debugging and OOP skills required.
Must have:
  • C++ Development
  • C# Development
  • Game Development
  • Team Leadership
Good to have:
  • Unity Engine
  • Unreal Engine
  • Frostbite Engine
  • Agile Environments
Perks:
  • Hybrid Work
  • Global Team

Job Details

Contract: Permanent.

Location: Madrid.

Work Model: Hybrid.

EA inspires the world to play, and the Worldwide Localization Team makes that happen! We are accountable for delivering the high-quality localized versions of our titles to over 30 countries around the world. You will find a vibrant, multicultural environment with a great mixture of professionals where each employee has an important role to play. You will work on a wide variety of groundbreaking tools and systems to provide Localization to our products. EA has built a cutting-edge Localization powerhouse that covers the needs for both current and next-generation platforms.

Want to be part of the team?

We’re looking for a Software Engineer III to join our LOC Engineering, Games-Tech Team. This team is responsible for the development and maintenance of tools or game technology to allow the localization and internationalization of games to 20 languages or more, working closely with some of the best Game Studios in the industry, like EA Sports, DICE, Respawn, Bioware, Codemasters, Criterion and so many others.

What are you going to do as a SE here at EA

Your primary focus will be code quality, performance, extensibility and testability. You will be leading and mentoring other engineers, while working with product owners and stakeholders to design and develop tools or in-game code packages, translating requirements and prototypes into technical solutions using C++, C# or others. You might also help maintaining or refactoring legacy code, design the architecture of new software packages or improve our technology base and documentation.

You will be a part of the Localization Engineering, Games-Tech Team and report to its Technical Director.

The next great Software Engineer also needs:

  • University Degree (BSc) in Software Engineering or equivalent academic background
  • 8+ years of professional experience designing and developing AAA games or equivalent, complex software solutions.
  • Highly skilled in C++ AND C# development, with a special focus on performance and code quality
  • Passion for developing, mentoring and leading others. People management experience is also a big plus
  • Experience with Unity, Unreal Engine or Frostbite is a big plus
  • Experience with unit testing and with version control systems (Perforce, Git)
  • Passion for writing clean code and OOP
  • Strong debugging skills and fluent in reading complex code
  • Experience in Agile environments is a big plus (Scrum, Kanban)
  • Fluent in English (written and spoken)
  • Strong teamwork spirit.
  • Passion for solving complex and interesting problems

EA is an equal opportunity employer. All employment decisions are made without regard to race, color, national origin, ancestry, sex, gender, gender identity or expression, sexual orientation, age, genetic information, religion, disability, medical condition, pregnancy, marital status, family status, veteran status, or any other characteristic protected by law. EA also makes workplace accommodations for qualified individuals with disabilities as required by applicable law.

Similar Jobs

Ubisoft - Online Technical Director - The Division - Resurgence

Ubisoft

Accons, Auvergne-Rhône-Alpes, France (Hybrid)
7 Months ago
Genies - Lead Pipeline Technical Director

Genies

Los Angeles, California, United States (Hybrid)
8 Months ago
NetEase Games - Thunderfire - Generalist Content Technical Director

NetEase Games

(On-Site)
8 Months ago
Klang Games - Technical Director (f/m/d)

Klang Games

Berlin, Berlin, Germany (Hybrid)
8 Months ago
The Walt Disney Company - Effects Technical Director

The Walt Disney Company

Vancouver, British Columbia, Canada (Hybrid)
8 Months ago
The Walt Disney Company - Senior Effects Technical Director

The Walt Disney Company

Vancouver, British Columbia, Canada (Hybrid)
8 Months ago
PUBG Corporation - [PUBG STUDIOS] Technical Director - Palworld Mobile (15년 이상)

PUBG Corporation

Seoul, South Korea (On-Site)
8 Months ago
King - Associate Technical Director | Candy Crush Soda Saga

King

Stockholm, Stockholm County, Sweden (On-Site)
8 Months ago
Climax Studios - Technical Director

Climax Studios

Edinburgh, Scotland, United Kingdom (On-Site)
8 Months ago
The Walt Disney Company - Lighting Technical Director ILM London (all levels)

The Walt Disney Company

London, England, United Kingdom (Hybrid)
8 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Similar Skill Jobs

Stemuli Studios - Senior Unity Software Engineer (Game)

Stemuli Studios

United States (Remote)
7 Months ago
King - Principal Software Engineer | Candy Crush Saga

King

Stockholm, Stockholm County, Sweden (On-Site)
7 Months ago
King - Senior Tools Engineer

King

Barcelona, Catalonia, Spain (On-Site)
7 Months ago
505 Games - Multimedia Designer

505 Games

Milton Keynes, England, United Kingdom (Hybrid)
7 Months ago
Worlds - Level Designer

Worlds

(Remote)
7 Months ago
BULKHEAD - Programming Internship -2025

BULKHEAD

Derby, England, United Kingdom (On-Site)
7 Months ago
Unity - HR Operations Specialist

Unity

Brighton And Hove, England, United Kingdom (On-Site)
7 Months ago
Unity - Senior Backend Engineer

Unity

Tel Aviv-Yafo, Tel Aviv District, Israel (On-Site)
7 Months ago
InnoGames - InnoMaster Softwareentwicklung (berufsbegleitendes Masterstudium) - WiSe25

InnoGames

Hamburg, Hamburg, Germany (Hybrid)
7 Months ago
Kolibri Games - Senior Unity Developer - Game Team (f/m/d)

Kolibri Games

Berlin, Berlin, Germany (Hybrid)
7 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Jobs in Madrid, Community of Madrid, Spain

King - Senior User Experience Researcher - Candy Crush Soda

King

Barcelona, Catalonia, Spain (On-Site)
7 Months ago
King - Senior Tools Engineer

King

Barcelona, Catalonia, Spain (On-Site)
7 Months ago
Tangelo Games - Data Engineer

Tangelo Games

Barcelona, Catalonia, Spain (Hybrid)
7 Months ago
The Workshop - Desktop Support Specialist

The Workshop

Málaga, Andalusia, Spain (On-Site)
7 Months ago
King - Senior Engineering Manager I Shared Technology

King

Barcelona, Catalonia, Spain (Hybrid)
7 Months ago
ZeptoLab - Business Development Manager Animation, remote

ZeptoLab

Barcelona, Catalonia, Spain (Remote)
7 Months ago
Flying Bark Productions - Pipeline TD

Flying Bark Productions

Madrid, Community Of Madrid, Spain (On-Site)
7 Months ago
ZeptoLab - Business Development Manager (Animation)

ZeptoLab

Barcelona, Catalonia, Spain (Remote)
7 Months ago
Flying Bark Productions - Senior 3D Animator

Flying Bark Productions

Madrid, Community Of Madrid, Spain (On-Site)
7 Months ago
UNIVRSE - Experience Director

UNIVRSE

Barcelona, Catalonia, Spain (On-Site)
7 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Similar Category Jobs

Stemuli Studios - Senior Unity Software Engineer (Game)

Stemuli Studios

United States (Remote)
7 Months ago
King - Principal Software Engineer | Candy Crush Saga

King

Stockholm, Stockholm County, Sweden (On-Site)
7 Months ago
King - Senior Tools Engineer

King

Barcelona, Catalonia, Spain (On-Site)
7 Months ago
ESL FACEIT Group - EFG - Senior Software Engineer - Platform and Game Servers

ESL FACEIT Group - EFG

London, England, United Kingdom (Remote)
7 Months ago
Tripledot Studios - Senior IT Support Engineer

Tripledot Studios

London, England, United Kingdom (On-Site)
7 Months ago
Unity - Senior Backend Engineer

Unity

Tel Aviv-Yafo, Tel Aviv District, Israel (On-Site)
7 Months ago
Overwolf - Backend Developer - Nitro (CST or EST Time Zone)

Overwolf

Kansas City, Missouri, United States (Remote)
7 Months ago
Overwolf - Backend Developer - Nitro (CST or EST Time Zone)

Overwolf

Atlanta, Georgia, United States (Remote)
7 Months ago
Overwolf - Backend Developer - Nitro (CST or EST Time Zone)

Overwolf

Boston, Massachusetts, United States (Remote)
7 Months ago
Overwolf - Backend Developer - Nitro (CST or EST Time Zone)

Overwolf

San Antonio, Texas, United States (Remote)
7 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

About The Company

We exist to inspire the world to play. We put our people first, and we thrive off their diversity in our innovative technology and immersive storytelling. We’re doing the work to give everyone the space to be their full selves while giving back to our community, no matter where you’re working from. We’re looking for problem-solvers, game-changers, innovators, dreamers, doers—people that are ready to move the needle and transform the future of gaming. Join us.

Hyderabad, Telangana, India (Hybrid)

Vancouver, British Columbia, Canada (Hybrid)

Bucharest, Bucharest, Romania (Hybrid)

Vancouver, British Columbia, Canada (Hybrid)

Vancouver, British Columbia, Canada (Hybrid)

Southam, England, United Kingdom (Hybrid)

Madrid, Community Of Madrid, Spain (Hybrid)

Hyderabad, Telangana, India (Hybrid)

Madrid, Community Of Madrid, Spain (Hybrid)

Vancouver, British Columbia, Canada (Hybrid)

View All Jobs

Get notified when new jobs are added by Electronic Arts

Level Up Your Career in Game Development!

Transform Your Passion into Profession with Our Comprehensive Courses for Aspiring Game Developers.

Job Common Plug