Analyst - Television Classification- Bilingual Required

1 Month ago • All levels • Broadcast

About the job

Job Description

Nielsen seeks a Bilingual Analyst - Television Classification to classify and validate television commercial data, ensuring it meets quality standards. Responsibilities include classifying commercial occurrences, adding supplemental data, making classification decisions based on established guidelines, resolving client quality issues, assisting with associate training, supporting other production areas, interacting with research and education departments, contributing to process improvements, and providing detailed feedback to team members. The role requires strong interpretation, transcription, spelling, and grammar skills in both American English and Spanish (including Mexican and Caribbean Spanish). The analyst must manage multiple responsibilities, meet deadlines, and possess problem-solving and time management skills. Experience with US advertising and TV programming is a plus. Scheduled hours are 6:00 am to 2:30 pm Central Time, with varying days off.
Must have:
  • Bilingual (English & Spanish)
  • Data Classification & Validation
  • Excellent communication skills
  • Strong attention to detail
  • Meets deadlines
Good to have:
  • US advertising & TV programming experience
  • Production environment experience
At Nielsen, we are passionate about our work to power a better media future for all people by providing powerful insights that drive client decisions and deliver extraordinary results. Our talented, global workforce is dedicated to capturing audience engagement with content - wherever and whenever it’s consumed. Together, we are proudly rooted in our deep legacy as we stand at the forefront of the media revolution. When you join Nielsen, you will join a dynamic team committed to excellence, perseverance, and the ambition to make an impact together. We champion you, because when you succeed, we do too. We enable your best to power our future.

DESCRIPTION
Responsible for the classification and/or validation of data before finalization. Ensure all Ad Intel data including data supplied by external vendors - meets established quality standards.

Job Responsabilities

    • Classification and/or validation of television commercial data, according to established business rules.
    • Add supplemental data to classified commercial occurrences.
    • Make classification decisions according to established guidelines.
    • Identify and resolve client-originating quality challenges as needed.
    • Assist in training and support to associates as needed.
    • Assist in other areas of production as needed.
    • Interact with Ad Intel Research and Education departments to provide input regarding specific guideline questions and requirements.
    • Work with strategy and development teams to identify, craft, develop, and test enhancements and efficiencies.
    • Interact with other team members to provide detailed feedback and follow-up for all supported areas.

Role Requirements

    • Interpretation, transcription, excellent spelling and grammar skills in American English and Spanish
    • Must speak, write, and understand American English
    • Must be able to understand, speak, and write in Spanish; Spanish content includes primarily Mexican Spanish and Caribbean Spanish
    • Ability to manage multiple responsibilities while meeting weekly deadlines
    • Problem-solving skills
    • Good listening skills
    • Strong attention to detail
    • Strong time management skills
    • Exposure to US advertising & TV programming is a plus
    • Production environment experience a plus
    •  Analysts must be willing/able to meet shift expectations Scheduled hours from 6:00 am to 2:30 pm Central time . Days off may vary Sunday-Monday or Saturday-Sunday.
Nielsen is committed to hiring and retaining a diverse workforce. We are proud to be an Equal Opportunity/Affirmative Action Employer, making decisions without regard to race, color, religion, gender, gender identity or expression, sexual orientation, national origin, genetics, disability status, age, marital status, protected veteran status or any other protected class.

Please be aware that job-seekers may be at risk of targeting by scammers seeking personal data or money. Nielsen recruiters will only contact you through official job boards, LinkedIn, or email with a nielsen.com domain. Be cautious of any outreach claiming to be from Nielsen via other messaging platforms or personal email addresses. Always verify that email communications come from an @nielsen.com address. If you're unsure about the authenticity of a job offer or communication, please contact Nielsen directly through our official website or verified social media channels.
View Full Job Description

Add your resume

80%

Upload your resume, increase your shortlisting chances by 80%

About The Company

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (Hybrid)

King Of Prussia, Pennsylvania, United States (Hybrid)

Doylestown, Pennsylvania, United States (Hybrid)

Bengaluru, Karnataka, India (Hybrid)

Gurugram, Haryana, India (Hybrid)

Bengaluru, Karnataka, India (Hybrid)

Gurugram, Haryana, India (Hybrid)

Mumbai, Maharashtra, India (Hybrid)

Gurugram, Haryana, India (Hybrid)

View All Jobs

Get notified when new jobs are added by Nielsen Holdings

Similar Jobs

Numrah - Copywriter

Numrah, United States (Remote)

Activision - 2025 US Summer Internship - Game Engineering

Activision, United States (On-Site)

NetScape Labs Infotech   - Unity Developer

NetScape Labs Infotech , India (On-Site)

Blizzard Entertainment - 2025 US Summer Internship - Data Analytics & Data Science

Blizzard Entertainment, United States (On-Site)

Rackspace Technology - AWS Cloud Engineer II

Rackspace Technology, Mexico (Remote)

Nielsen Holdings - Field Service Technician

Nielsen Holdings, United States (On-Site)

Warner Bros Discovery - Technical Production Manager, CNN

Warner Bros Discovery, United States (On-Site)

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Similar Skill Jobs

Zuru - Ecommerce Manager - EU Pureplayer

Zuru, United Kingdom (On-Site)

USE Insider - Tech Partnership Manager  - LATAM

USE Insider, Brazil (Hybrid)

Blitz app - Staff UI (Flutter) Engineer I

Blitz app, Mexico (Hybrid)

Make - Community Manager

Make, Czechia (On-Site)

Keywords Studios (Player Support) - Native Indonesian Game Testers

Keywords Studios (Player Support), Japan (On-Site)

Limbic Entertainment - Technical Artist

Limbic Entertainment, France (Hybrid)

Aristo   - Content Creator

Aristo , India (On-Site)

Universally Speaking - Italian Games Tester

Universally Speaking, Spain (On-Site)

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Jobs in Mexico City, Mexico City, Mexico

Jellyfish - Integrated Production Director

Jellyfish, Mexico (Hybrid)

Luxoft - Senior .Net developer with AWS

Luxoft, Mexico (Remote)

Warner Bros Discovery - Senior Analyst, Technology Procurement

Warner Bros Discovery, Mexico (On-Site)

Scopely - Certification QA Specialist

Scopely, Mexico (Hybrid)

Netflix - Manager, Gifting LATAM

Netflix, Mexico (On-Site)

Warner Bros Discovery - Sr Staff, Architect Jamf

Warner Bros Discovery, Mexico (On-Site)

Jellyfish - Senior Video Editor

Jellyfish, Mexico (Hybrid)

Warner Bros Discovery - Manager, Workforce Support

Warner Bros Discovery, Mexico (On-Site)

Nasdaq - Product Analyst Specialist

Nasdaq, Mexico (On-Site)

Gigamon - Manager, Customer Success

Gigamon, Mexico (On-Site)

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Broadcast Jobs

GIRRAPHIC - VizRT Artist

GIRRAPHIC, United States (On-Site)

Warner Bros Discovery - Associate BIT Field Engineer

Warner Bros Discovery, United States (On-Site)

The Walt Disney Company - Transmission Engineer I

The Walt Disney Company, United States (On-Site)

Evolution - French Speaking Game Presenter

Evolution, Belgium (On-Site)

Evolution - Game Presenter - Afternoon Shift

Evolution, Armenia (On-Site)

Nielsen Holdings - Field Service Technician

Nielsen Holdings, United States (On-Site)

Warner Bros Discovery - Utility

Warner Bros Discovery, United States (On-Site)

Warner Bros Discovery - Client Services Post Production Coordinator

Warner Bros Discovery, United States (On-Site)

Nielsen Holdings - Field Sales Representative

Nielsen Holdings, United States (Hybrid)

Get notifed when new similar jobs are uploaded