LQA Game Tester with Italian - NIGHT SHIFT

10 Months ago • All levels

Job Summary

Job Description

LQA Game Tester with Italian needed for night shift. Must have C2 Italian & C1 English, good tech skills & passion for gaming.
Must have:
  • C2 Italian
  • C1 English
  • Game Testing
  • MS Office
Good to have:
  • Translation
  • Linguistic Testing
  • VR Gaming
  • Console Gaming
Perks:
  • Work from Home
  • Online Training

Job Details

Description

Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for:

  • Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities.
  • Checking the game’s tone and style, audio, text, and cultural correctness.
  • Creating reports in Jira. You will be working on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo Switch, PlayStation and Xbox consoles and more.

If you are interested in exploring the gaming industry, developing your language skills, and looking for additional home and project-based work: then READ ON!

*The job is remote from anywhere within Poland, but not globally.

Requirements

  • Perfect knowledge of Italian (C2 level is minimum).
  • Very good level of English (C1 level is minimum).
  • Good technical and MS Office skills (Outlook, Excel, Word & PowerPoint, Teams).
  • Passionate about gaming and a curiosity for new titles (all types of games count!).
  • Experience in game testing, translation, or linguistic game testing is a plus.

Benefits

  • A chance to get your foot in the door of the gaming industry, where you'll gain experience and develop skills in language testing methodologies and techniques.
  • A friendly and collaborative work environment, where we work together to achieve great quality in upcoming titles.
  • An informal and international culture, where you'll meet people from all around the world.
  • Online training platforms and workshops to help you grow with us.
  • Work from home.
  • Casual contract.
  • Night shift: 5:30PM to 2.00AM (possible flexibility in the number of hours).

The rest is on us!

Don't hesitate to apply today and let's make great games together.

Similar Jobs

Gameloft - Game Tester/QA Tester

Gameloft

Ho Chi Minh City, Ho Chi Minh City, Vietnam (On-Site)
9 Months ago
GIANTS Software - Game Tester

GIANTS Software

Brno, South Moravian Region, Czechia (On-Site)
9 Months ago
IGG - Short Term Onsite Game Tester (Mandarin)

IGG

Vancouver, British Columbia, Canada (On-Site)
9 Months ago
PTW - Espagnol Latin/Latam Spanish - Localisation de jeux/Localization Game Tester

PTW

Montreal, Quebec, Canada (On-Site)
9 Months ago
PTW - Allemand/German - Localisation de jeux vidéo / Localization Video Game Tester

PTW

Montreal, Quebec, Canada (On-Site)
9 Months ago
PTW - Slovak LQA - Game Tester (Freelance-Remote)

PTW

Braga, Braga, Portugal (Remote)
9 Months ago
PTW - Romanian LQA - Game Tester (Freelance-Remote)

PTW

Braga, Braga, Portugal (Remote)
9 Months ago
PTW - Hebrew LQA - Game Tester (Freelance-Remote)

PTW

Braga, Braga, Portugal (Remote)
9 Months ago
SOFTGAMES - Junior Game Tester - Fully Remote

SOFTGAMES

Berlin, Berlin, Germany (Remote)
9 Months ago
Yield Guild Games - Game Tester

Yield Guild Games

(On-Site)
9 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Similar Skill Jobs

Looks like we're out of matches

Set up an alert and we'll send you similar jobs the moment they appear!

Jobs in Poland

People Can Fly - Senior Backend Programmer

People Can Fly

Poland (Remote)
8 Months ago
People Can Fly - Senior Backend Programmer (Unreal)

People Can Fly

Poland (Remote)
8 Months ago
Push Gaming - Power BI Developer / Data Analyst

Push Gaming

Poland (Hybrid)
8 Months ago
Fool's Theory - IT Producer

Fool's Theory

Poland (Remote)
8 Months ago
People Can Fly - Technical Animator

People Can Fly

Poland (Remote)
8 Months ago
Aristocrat Gaming - Customer Support Supervisor

Aristocrat Gaming

Poland (Remote)
8 Months ago
People Can Fly - Senior Technical Animator

People Can Fly

Poland (Remote)
8 Months ago
Joyteractive - Lead of Product Analytics

Joyteractive

Poland (Remote)
8 Months ago
Lucid Reality Labs - Financial Manager

Lucid Reality Labs

Poland (Remote)
8 Months ago
People Can Fly - Video Editor

People Can Fly

Poland (Remote)
8 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Similar Category Jobs

PlayStation Global - QA Lead

PlayStation Global

North Bend, Oregon, United States (On-Site)
8 Months ago
Sandsoft Games - Senior QA Lead

Sandsoft Games

Riyadh, Riyadh Province, Saudi Arabia (On-Site)
8 Months ago
Sandsoft Games - Senior QA Lead

Sandsoft Games

Barcelona, Catalonia, Spain (On-Site)
8 Months ago
Cloud Imperium Games - QA Embedded Tester

Cloud Imperium Games

Manchester, England, United Kingdom (On-Site)
8 Months ago
GoReel - Junior Manual QA

GoReel

Bratislava, Bratislava Region, Slovakia (Remote)
8 Months ago
Ubisoft - Quality Control Director

Ubisoft

Bucharest, Bucharest, Romania (Hybrid)
8 Months ago
Lumosity - QA Engineer - Gaming

Lumosity

Bengaluru, Karnataka, India (Hybrid)
8 Months ago
Framestore - Game QA Tester

Framestore

London, England, United Kingdom (Hybrid)
8 Months ago
Electronic Arts - Quality Designer

Electronic Arts

Galway, County Galway, Ireland (Hybrid)
8 Months ago
Riot Games - QA Engineer (Contractor)

Riot Games

Shanghai, Shanghai, China (On-Site)
8 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

About The Company

We are a unique outsource partner with over 20 years experience providing award-winning QA Testing, Localization and Player Support services to entertain providers across the planet

Kenner, Louisiana, United States (On-Site)

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)

Kenner, Louisiana, United States (On-Site)

View All Jobs

Get notified when new jobs are added by Testronic

Level Up Your Career in Game Development!

Transform Your Passion into Profession with Our Comprehensive Courses for Aspiring Game Developers.

Job Common Plug