Freelance Subtitle Translator/QCer & SDH/CC Author/QC

1 Month ago • All levels

Job Summary

Job Description

We are currently seeking freelance translators with proven and solid experience in subtitling for the TV and Movie industry for multiple language combinations to join our global localization network. This role involves creating and quality checking subtitles for various media content.

Job Details

We are currently seeking freelance translators with proven and solid experience in subtitling for the TV and Movie industry for multiple language combinations to join our global localization network.

Similar Jobs

OKX - Senior Agent, Customer Service (Vietnamese Speaker)

OKX

Kuala Lumpur, Federal Territory Of Kuala Lumpur, Malaysia (On-Site)
1 Month ago
Tencent - HR Manager

Tencent

Kuala Lumpur, Federal Territory Of Kuala Lumpur, Malaysia (On-Site)
11 Months ago
Tgs - Nordic Localization Games Tester

Tgs

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)
3 Weeks ago
Bungie - Contract Destiny 2 Senior Community Manager

Bungie

(Remote)
2 Months ago
Daybreak Game Company LLC - Senior Publishing Producer

Daybreak Game Company LLC

San Diego, California, United States (Hybrid)
9 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Similar Skill Jobs

Netflix - Dubbing Title Manager - Japan

Netflix

Tokyo, Japan (On-Site)
2 Months ago
Nintendo - Senior Technical Localization Specialist (Japanese Bilingual)

Nintendo

Redmond, Washington, United States (Hybrid)
2 Months ago
Nintendo - Sr Localization Editor (Portuguese)

Nintendo

Redmond, Washington, United States (Hybrid)
6 Months ago
FlawlessAi - QC/IO Specialist

FlawlessAi

Santa Monica, California, United States (Hybrid)
1 Month ago
Global Step - Localization QA Tester (LQA-Norwegian) – Part Time

Global Step

Portugal (On-Site)
7 Months ago
Koala interactive - Social Media & Digital Specialist (German Market) - Internship

Koala interactive

Levallois-Perret, Île-de-France, France (Hybrid)
2 Months ago
Virtuos - Korean Translator

Virtuos

China (On-Site)
1 Month ago
Lionbridge Games - Content Moderator

Lionbridge Games

Mexico City, Mexico City, Mexico (On-Site)
2 Months ago
Altagram Group - Freelance Language Translators (m/f/d)

Altagram Group

Germany (Remote)
10 Months ago
Qube Cinema - AI Workflow Lead – Localization & Accessibility

Qube Cinema

Chennai, Tamil Nadu, India (On-Site)
1 Month ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Jobs in United States

Supercell - Marketing Manager, LATAM

Supercell

San Francisco, California, United States (Hybrid)
7 Months ago
Temporal Technologies - Account Executive, Growth

Temporal Technologies

San Francisco, California, United States (Remote)
3 Weeks ago
Thales - Manufacturing Manager

Thales

Salt Lake City, Utah, United States (On-Site)
1 Month ago
AGS - American Gaming Systems - Assembler I

AGS - American Gaming Systems

Oklahoma City, Oklahoma, United States (On-Site)
7 Months ago
techholding - Lead Salesforce Solutions Architect

techholding

New York, New York, United States (Hybrid)
1 Month ago
Passive Logic - Weather Simulation Engineer

Passive Logic

Salt Lake City, Utah, United States (On-Site)
5 Months ago
Skillz - Senior Manager, Talent Acquisition

Skillz

Las Vegas, Nevada, United States (On-Site)
1 Month ago
Snloker AI - Software Engineer - Operations

Snloker AI

San Francisco, California, United States (Hybrid)
1 Month ago
Rockstar Games - SQL Administrator: Database Operations

Rockstar Games

Carlsbad, California, United States (On-Site)
1 Month ago
Next Level Business Services - Software Design Engineer

Next Level Business Services

Santa Clara, California, United States (On-Site)
7 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Similar Category Jobs

Looks like we're out of matches

Set up an alert and we'll send you similar jobs the moment they appear!

About The Company

Keywords Studiosare the leading provider of creative and technical services to the global video game industry. We are trusted and relied upon by 23 of 25 top video game companies to collaborate with them throughout the concept, development, and live operations of the most popular AAA franchises in the world. Great games are the product of great teams, and exceptional individuals are essential to their success. Are you ready to be part of something truly remarkable and unlock your full potential?Join Our Team!We are seeking talented individuals of all experience levels to become part of our team and help us entertain the world!

Pune, Maharashtra, India (Hybrid)

Pune, Maharashtra, India (Hybrid)

San Francisco, California, United States (Remote)

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)

Gurugram, Haryana, India (Hybrid)

Pune, Maharashtra, India (Hybrid)

San Francisco, California, United States (Remote)

View All Jobs

Get notified when new jobs are added by Keywords International

Level Up Your Career in Game Development!

Transform Your Passion into Profession with Our Comprehensive Courses for Aspiring Game Developers.

Job Common Plug