IT Technical Writer

3 Months ago • 2 Years + • Editorial

Job Summary

Job Description

The IT Technical Writer will create, edit, and manage high-quality IT documentation. Responsibilities include proofreading IT communications, writing and editing IT articles, developing user-friendly content (user guides, FAQs, troubleshooting documents), maintaining the IT Knowledge Base, coordinating with IT team members, and participating in planning sessions. The role requires strong writing, editing, and proofreading skills, and experience with content management systems is a plus. The ideal candidate will be able to translate complex technical information into clear and concise language for diverse audiences. This is a remote position based in Ukraine.
Must have:
  • Bachelor's degree in related field
  • 2+ years technical writing experience (IT preferred)
  • Excellent writing, editing, proofreading skills
  • Familiarity with IT terminology
  • Experience with CMS or knowledge base software
Good to have:
  • Understanding of IT Support and Infrastructure

Job Details

Project description

The Technical Writer will be responsible for creating, editing, and managing high-quality IT documentation to enhance understanding and communication across the organization. This role focuses on writing and proofreading IT articles, ensuring consistency and clarity in all IT communications, and maintaining the IT Knowledge Base (KB) space for easy accessibility and usability.

Responsibilities

Proofread and oversee all IT-related communications, including email announcements, notifications, and internal memos.

Ensure all communications maintain a professional tone and align with company branding and standards.

Write, edit, and proofread IT articles, ensuring technical accuracy, clarity, and readability for a diverse audience.

Develop clear, concise, and user-friendly content to support IT initiatives, such as user guides, FAQs, troubleshooting documents, and process documentation.

Coordinate with IT team members to keep content up to date with the latest IT initiatives, policies, and updates.

Organize, manage, and maintain the IT Knowledge Base (KB) space, ensuring easy navigation and accessibility for all employees.

Implement a system for regular updates, revisions, and archiving of outdated content in the KB.

Work closely with IT, support teams, and other departments to ensure content aligns with operational needs.

Participate in planning and strategy sessions to understand upcoming IT projects and initiatives, ensuring documentation needs are met.

Serve as the point of contact for documentation and communication support within the IT department.

Skills

Must have

Bachelor's degree in Technical Writing, Communications, Computer Science, or a related field.

Strong proficiency in English, with excellent writing, editing, and proofreading skills

2 years or more of proven experience in technical writing, preferably within IT or technology environments.

Exceptional written and verbal communication skills, with attention to detail.

Experience with content management systems (CMS) and/or knowledge base software is a plus.

Ability to translate complex technical concepts into clear, accessible language for diverse audiences.

Familiarity with IT terminology and concepts, with the ability to explain technical information clearly and concisely.

Nice to have

Understanding of IT Support and Infrastructure, including familiarity with common IT tools, processes, and terminology.

Other

Languages

English: C2 Proficient

Seniority

Regular

Similar Jobs

LeoVegas - Content Writer - Swedish

LeoVegas

Stockholm, Stockholm County, Sweden (Hybrid)
3 Months ago
Moon Active - Creative Copywriter

Moon Active

Tel Aviv-Yafo, Tel Aviv District, Israel (On-Site)
6 Months ago
PTW - Localisation QA Tester (For Pooling)

PTW

Makati, Metro Manila, Philippines (On-Site)
8 Months ago
Universally Speaking - Brazilian Portuguese Games Tester (Permanent role)

Universally Speaking

Madrid, Community Of Madrid, Spain (On-Site)
3 Months ago
WebMD - Graphic Designer/Video Editor

WebMD

Georgia (On-Site)
3 Months ago
Sinch - Senior Technical Writer

Sinch

Victoria, British Columbia, Canada (Hybrid)
3 Months ago
GAMURS Group - Operation Sports: Freelance Guides Writer

GAMURS Group

United States (Remote)
4 Months ago
Ubisoft - Digital Communication Assistant – Internship (6 months) february/march 2025 (W/M/NB)

Ubisoft

Paris, Île-de-France, France (On-Site)
3 Months ago
WebMD - Manager, Grants, Content & Accreditation

WebMD

Newark, New Jersey, United States (On-Site)
3 Months ago
Nielsen Holdings - Editor (knowledge of US based TV shows) (Mumbai/Bangalore) (1/2 years exp only)

Nielsen Holdings

Bengaluru, Karnataka, India (Hybrid)
4 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Similar Skill Jobs

Universally Speaking - LATAM Spanish Games Tester

Universally Speaking

Madrid, Community Of Madrid, Spain (On-Site)
3 Months ago
Appier - Marketing Member, Japan

Appier

Tokyo, Japan (On-Site)
3 Months ago
PwC - Executive Assistant

PwC

Makati, Metro Manila, Philippines (Hybrid)
4 Months ago
Zones - Lead Copywriter

Zones

United States (Remote)
3 Months ago
Nasdaq - Corporate Paralegal

Nasdaq

Mumbai, Maharashtra, India (On-Site)
4 Months ago
Dashtoon - Localization Specialist

Dashtoon

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)
4 Months ago
Universally Speaking - Thai Games Tester

Universally Speaking

Liverpool, England, United Kingdom (On-Site)
6 Months ago
PTW - Localisation QA Tester (Filipino Linguist)

PTW

Philippines (On-Site)
7 Months ago
Zones - Lead Copywriter

Zones

Chicago, Illinois, United States (Remote)
3 Months ago
Universally Speaking - Arabic Games Tester

Universally Speaking

Liverpool, England, United Kingdom (On-Site)
9 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Jobs in Ukrainka, Kyiv Oblast, Ukraine

Playrix - Project Manager (Customer Support team)

Playrix

Ukraine (Remote)
4 Months ago
GT - ML Engineer | UnboxAI

GT

Ukraine (Remote)
4 Months ago
Playtika - Senior Data/AI SRE Engineer

Playtika

Ukraine (On-Site)
3 Months ago
Luxoft - Senior Full-Stack Software Developer (C#/.NET)

Luxoft

Ukrainka, Kyiv Oblast, Ukraine (Remote)
3 Months ago
N-iX - Senior Ruby BackEnd Developer (#2466)

N-iX

Ukraine (Remote)
3 Months ago
Visa - Senior Manager - Research and Insights

Visa

Kyiv, Kyiv City, Ukraine (On-Site)
4 Months ago
Burny Games - Middle Unity3D Developer

Burny Games

Ukraine (On-Site)
6 Months ago
Playrix - Customer Support Representative (German)

Playrix

Ukraine (Remote)
3 Months ago
PwC - Senior Associate in the M&A and Tax Consulting team

PwC

Kyiv, Kyiv City, Ukraine (On-Site)
4 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Editorial Jobs

ByteDance - Creator & Content Operation (Family & Fashion Category) – Lemon8

ByteDance

Kuala Lumpur, Federal Territory Of Kuala Lumpur, Malaysia (On-Site)
3 Months ago
Game Rant - Game Rant | Evergreen Gaming Guides Staff Writer

Game Rant

Los Angeles, California, United States (Remote)
6 Months ago
Warner Bros Discovery - Creative Producer

Warner Bros Discovery

Singapore, Singapore (On-Site)
6 Months ago
Rank group - Content Marketing Specialist

Rank group

St. Julian's, Malta (On-Site)
3 Months ago
Warner Bros Discovery - Manager, Content Planning & Scheduling

Warner Bros Discovery

St Leonards, New South Wales, Australia (On-Site)
3 Months ago
The Walt Disney Company - Assistant News Director, WLS-TV

The Walt Disney Company

Chicago, Illinois, United States (On-Site)
3 Months ago
Growe - Junior CRM Content Manager

Growe

(Remote)
3 Months ago
Warner Bros Discovery - Technical Production Manager, CNN

Warner Bros Discovery

Washington, District Of Columbia, United States (On-Site)
3 Months ago
Sovrun - Digital Marketing Manager and Content Creator (FT and Intern) - GIG Rewards App

Sovrun

Makati, Metro Manila, Philippines (On-Site)
3 Months ago
Nasdaq - Content Marketing Sr Associate (Journalism Experience Preferred)

Nasdaq

New York, New York, United States (On-Site)
4 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

About The Company

Luxoft, a DXC Technology Company (NYSE: DXC), is a digital strategy and software engineering firm providing bespoke technology solutions that drive business change for customers the world over. Acquired by U.S. company DXC Technology in 2019, Luxoft is a global operation in 44 cities and 21 countries with an international, agile workforce of nearly 18,000 people. It combines a unique blend of engineering excellence and deep industry expertise, helping over 425 global clients innovate in the areas of automotive, financial services, travel and hospitality, healthcare, life sciences, media and telecommunications.

DXC Technology is a leading Fortune 500 IT services company which helps global companies run their mission critical systems. Together, DXC and Luxoft offer a differentiated customer-value proposition for digital transformation by combining Luxoft’s front-end digital capabilities with DXC’s expertise in IT modernization and integration. Follow our profile for regular updates and insights into technology and business needs.

Gothenburg, Västra Götaland County, Sweden (On-Site)

New Delhi, Delhi, India (Remote)

Poland, Ohio, United States (Remote)

Kraków, Lesser Poland Voivodeship, Poland (On-Site)

Wrocław, Lower Silesian Voivodeship, Poland (On-Site)

Ukrainka, Kyiv Oblast, Ukraine (Remote)

Kuala Lumpur, Federal Territory Of Kuala Lumpur, Malaysia (On-Site)

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)

Mississauga, Ontario, Canada (On-Site)

View All Jobs

Get notified when new jobs are added by Luxoft

Level Up Your Career in Game Development!

Transform Your Passion into Profession with Our Comprehensive Courses for Aspiring Game Developers.

Job Common Plug