English into Korean MT Post-Editors & Reviewers-Gaming

1 Month ago • All levels
Unlock PRO and get member benefits!

About the job

SummaryBy Outscal

Freelance MTPE Editor & Reviewer for AAA game translation from English to Korean. Must have Korean native fluency, game translation exp, review exp & meticulous attention to detail.

Description

We are recruiting freelance gaming translators/mtpe editors and reviewers for multiple AAA games projects from English into Korean.

We are looking for professional linguists with experience in videogame translation, and willing to join our translator, MT-post editor and reviewers pool. The selected linguists will join various already scheduled projects for well-known AAA games.


Details about our long-term project:

✔️ Videogame content with a wide range of genres: shooter, RTS, sandbox and others

✔️ Game content covers script, UI, help and marketing text

✔️ We can guarantee constant work over a long period of time

Requirements

✔️ Native proficiency in Korean and fluency in English

✔️ University degree in translation or language-related fields

✔️ Passion for videogames and/or experience as video game translator

✔️ Experience as reviewer in video games translation

✔️ You have a rigorous and methodical mind, and are attentive to details

✔️ You are reactive, motivated and available to work on our projects

Benefits

Working on top video game titles
Organizing work autonomously
Flexible time

About The Company

At Keywords, we deliver clients the benefits of the strengthened Engage service line, combining our Player Support and Marketing offerings.

View All Jobs

Similar Skill Jobs

Outlier - AI Math Evaluator

India (Remote)

ElevenLabs - Content Moderator

Worldwide (Remote)

Bungie - Video Editor

Worldwide (Hybrid)

Samsung Semiconductor - Machine Learning Research Engineer (Contractor)

California, United States (Hybrid)

The Pokemon Company International - Localization Editor II (Brazilian Portuguese)

Washington, United States (Hybrid)

Ubisoft - Esports Communication Assistant

Île-de-France, France (Hybrid)

pixar - Software Engineer, Post Production Engineering

California, United States (Hybrid)

Testronic - LQA Game Tester with Czech

Lisbon, Portugal (On-Site)

Level Up Your Career in Game Development!

Transform Your Passion into Profession with Our Comprehensive Courses for Aspiring Game Developers.

Job Common Plug