Localisation QA Tester - Team Lead

2 Months ago • All levels
Sign up and Unlock PRO benefits for FREE!

About the job

SummaryBy Outscal

Lead Localization QA team, manage projects, ensure quality, mentor team members, experience in localization or game industry.

Description

As one of our LQA Test Lead you will be leading our LQA team.  You will report directly to a site head, work with global project managers and are a vital point of contact on all LQA assigned insourced or outsourced projects. 

You will be the primary driver in successfully managing and delivering projects on time and be accountable for the to the end-to-end quality of projects.  You will have day-to-day responsibility for managing the project teams and will work on a variety of global projects for many of our high-profile clients, whilst working in collaboration with our other global Studios. 

What you’ll be doing

  • Managing LQA Team across and assigned projects across many platforms (PC, Console, and Mobile) to achieve high quality results.
  • Working directly with Project Managers on planning and ensuring optimal resource allocations across projects.
  • Daily management of allocated project resources and continually scrutinising tester's day-to-day performance.
  • Coordinating project management activities, resources, equipment into manageable daily team actions and setting timeframes and milestones.
  • Daily review of project priorities, risks, and severities with the Project Manager.
  • Engaging with LQA testing teams in a tactful, assertive, and diplomatic manner to proactively resolve issues early in projects.
  • Actively participate in daily stand-up meetings and project planning to relay progress and/or issues to the QA Project Manager.
  • Team mentoring and guidance to ensure high quality standards throughout including developing and reporting on key quality metrics and KPIs.
  • Working closely with LQA Leads on team structure, headcount resource requirements, performance and developing a training process for new and existing team members.

Requirements

  • Native in local language, fluency in English, particularly reporting, reading & writing.
  • Experience within Localization, Quality Assurance or media entertainment (preferably within the gaming industry, but not essential).
  • Experience running teams in either localization, media entertainment, game development or software QA, with proven leadership experience.
  • Highly creative, proactive, enthusiastic, conscientious, and solution oriented.
  • Exceptional team management and mentoring skills.
  • Ability to mentor, guide and influence other members of the team to improve standards and an ability to lead by example
  • Attention to detail with an inquisitive mindset, not afraid to ask difficult questions where required
  • Ability to multi-task and prioritise tasks based on multiple sources of information, with excellent time management skills
  • Problem solver with a “can-do” attitude, to ensure that the QA team runs in an efficient way
  • Aptitude for gaining understanding in new technologies and processes quickly
  • Experience with bug databases administration (such as Jira)
  • Knowledge of the current generation of games consoles and PCs, and the latest mobile platforms (preferred).
  • Understanding of QA and Submission best practices for Console and Mobile is a plus
  • An interest in, and understanding of, the video game industry would be advantageous.

About The Company

We’re a global team of passionate, hard-working, ambitious gamers, whose goal is always to make every gamer's experience as perfect as possible. We’re dedicated to helping your players, because they’re part of our community too. We’ve been working hard for players, clients, and the games industry for over 30 years, providing industry-leading services to every part of the globe.


We believe great work gets done by teams who love what they do. This is why we approach every solution with an all-minds-on-deck strategy that leverages our global workforce's strength, creativity, and passion. 

8,500+ passionate gamers

650+ top developers and publishers as clients

5.3 million hours QA testing

7 year average client partner tenure

2,500+ LQA titles


PTW is a boutique games services company with over 40 offices in 16 countries worldwide. Our range of services include quality assurance, localization, player support, community management, art production, game development, and audio production services.


We believe that innovation comes in all sizes, which is why we take on projects of any size and love crafting a custom solution, no matter the scale. 


PTW, comprised of global subsidiaries, is a UK-based holding company formed in 2016 under the umbrella of Poletowin Holdings, Inc. which is listed on the 1st Section of Tokyo Stock Exchange as 3657. 


The PTW family of brands includes SIDE, 1518 Studios and Entalize

View All Jobs

Similar Jobs

Rockstar Games - Associate QA Tester: Functionality

Scotland, United Kingdom (On-Site)

SEGA - Senior QA Tester (H/F/NB)

Île-de-France, France (Hybrid)

PlayStation Global - Testeur-euse QA - QA Tester

Quebec, Canada (Hybrid)

Haven Studios Inc - Testeur-euse QA - QA Tester

Quebec, Canada (Hybrid)

HB Studios - QA Tester

Nova Scotia, Canada (On-Site)

2K - QA Tester

Nova Scotia, Canada (On-Site)

EveryMatrix - Junior Manual QA Tester

Hunan, China (On-Site)

Rockstar Games - Associate QA Tester: Technical

Scotland, United Kingdom (On-Site)

2K - QA Tester

Washington, United States (On-Site)

Similar Skill Jobs

Testronic - Video Game Tester

Bucharest, Romania (On-Site)

Electronic Arts - Quality Designer - Frostbite

British Columbia, Canada (Hybrid)

Electronic Arts - Assistant Development Manager

Bucharest, Romania (On-Site)

The Pokemon Company International - Learning & Development Specialist, Organized Play

Washington, United States (Hybrid)

Riot Games - Sr. Manager, Esports Business Development

California, United States (On-Site)

BANDAI NAMCO - Associate Bilingual Specialist (contract)

California, United States (On-Site)

Ubisoft - Development Tester - Hybrid - Temporary

California, United States (Hybrid)

Rockstar Games - Associate QA Tester: Functionality

Scotland, United Kingdom (On-Site)

Quality Assurance (QA) Jobs

Testronic - Video Game Tester

Bucharest, Romania (On-Site)

Electronic Arts - Quality Designer

British Columbia, Canada (On-Site)

Xsolla - Senior Mobile QA (Xsolla App)

Quebec, Canada (Hybrid)

Ubisoft - Development Tester - Hybrid - Temporary

California, United States (Hybrid)

Rockstar Games - Associate QA Tester: Functionality

Scotland, United Kingdom (On-Site)

Rockstar Games - Associate Lead QA: Functionality

Scotland, United Kingdom (On-Site)

Electronic Arts - Quality Designer I

British Columbia, Canada (On-Site)

blitz app - QA Lead

California, United States (Hybrid)

Blazesoft - QA Analyst (manual)

Ontario, Canada (On-Site)

Sun Studio - Senior QA Engineer - App Game

Ho Chi Minh City, Vietnam (On-Site)

Level Up Your Career in Game Development!

Transform Your Passion into Profession with Our Comprehensive Courses for Aspiring Game Developers.

Job Common Plug