Responsibilities:

作为财务部门的助手，协助日本财务负责人完成以下工作。

• 每月收集整理月报销单据以及支付单据，确认及统计内容，和会计事务所并进行月结材料/信息的传递并进行相应的沟通。

• 制作Invoice、关联交易记录、公共费用均摊、各部门KPI数据等财务资料。

• 协助整理月度财务数据，支持财务负责人提交集团合并报表的财务数据。

• 根据实习生的意愿和专业能力，可以部分参与财务分析、财务管理、资金管理、税务申报、法规调研等工作。

• 其他数据整理、外汇申报等偶发业务。
 

財務部のアシスタントとして、日本の財務責任者をサポートして以下の業務を行います。

• 毎月の経費請求書と支払い書類を収集、整理、内容確認、集計し、会計事務所に月次の資料や情報を提供し、関連やり取り。

• 請求書の作成、関連取引の記録、共通費用の配分、各部門のKPIデータなど、財務関連の資料を作成。

• 月次の財務データを整理し、財務責任者を支援してグループ連結財務諸表のデータを提出するようサポート。

• インターンの希望や専門能力に応じて、財務分析、財務管理、資金管理、税務申告、法規調査などの業務に部分的に参加することができる。

• その他のデータ整理、外国為替申告など、偶発的な業務に対応。

Requirements:

• 能够熟练使用excel，具有汉语和日语中等或以上的读写能力。

• 在日留学生或日籍学生，财务相关专业或者具有财务知识者优先。

• 态度认真，能够完成细致繁琐的工作。月出勤8-12天，每次出勤1天或0.5天。

• Excelに精通し、中国語と日本語の読み書き能力が中級または以上。

• 留学生または日本国籍の学生で、財務関連の専攻や財務知識を持っている方が優先される。

• 真面目で、細かく煩雑な仕事を完遂できる方。月に8〜12日出勤し、勤務時間は1日または0.5日はどちらもで可能。

#LI-YH1

Diversity, Equity & Inclusion at Tencent

Diversity, equity and inclusion are important, interdependent components of our workplace. As an equal opportunity employer, we firmly believe that diverse voices fuel our innovation and allow us to better serve our users and the community. We foster an environment where every employee of Tencent feels supported and inspired to achieve individual and common goals.