Localization Production Internship

3 Months ago • Upto 1 Years • Localization

Job Summary

Job Description

As a Localization Production Intern, you are the champion of your assigned localized products, and you continually elevated standards to establish top industry processes and quality by collaborating with our product creators and localization operations teams globally. The ideal candidate for this position is passionate about localization, constantly striving for excellence and possess the spark to continue to challenge the status quo in our industry. The candidate will also strive to deliver delightful, trustworthy user experiences.
Must have:
  • Degree in localization, linguistics, or a related field
  • Strong interest in the end-to-end localization process for websites, digital media, and software products
  • Exposure to or interest in AI-driven language technologies
  • Excellent English written, verbal and interpersonal communication skills
  • A methodical mindset, driven by results and know how to get things done
  • Eager to learn new skills and tools and seek to always ask the right questions
Perks:
  • Relocation services (flights, trains, or car mileage reimbursement)
  • Living stipend to supplement housing, utility, commuting, and miscellaneous costs
  • Meaningful project and an unparalleled experience
  • Tools and resources to learn new skills/technology
  • Collaborate with some of the best in the gaming industry
  • Intern exclusive Learning & Development and social events
  • Medical, dental, vision, health savings account or health reimbursement account
  • 401(k) with Company match, tuition reimbursement, charitable donation matching
  • Paid holidays and vacation, paid sick time, floating holidays, compassion and bereavement leaves
  • Mental health & wellbeing programs, fitness programs, free and discounted games

Job Details

Team Name:

Job Title:

Localization Production Internship

Requisition ID:

R024248

Job Description:

Localization Production Internship

Player Profile

  • Must be pursuing an associates, bachelors, masters, or PhD and graduating December 2025 – July 2026
  • Available to participate in a 12-week internship starting in late-May or mid-June
  • Currently residing in the US or open to relocating oneself to the US
  • Exhibits learning agility; has the ability to think differently, and/or grasp and apply new skills and concepts
  • Approaches problems in a clear, well-organized, and solutions-oriented manner
  • Works well with others and contributes to team tasks
  • Able to effectively communicate problems, solutions, needs, or priorities
  • Is engaged, seeks to learn, and is able to manage time effectively
  • Candidates must apply with a resume and code samples

Internship Opportunities

All internships will be conducted in-person. Hosting managers will determine when and how often interns work in the office Monday-Friday (relocation services and living stipend provided to all interns).

Potential internship location(s): Irvine, CA

Localization Production Intern: As a Localization Production Intern, you are the champion of your assigned localized products, and you continually elevated standards to establish top industry processes and quality by collaborating with our product creators and localization operations teams globally. The ideal candidate for this position is passionate about localization, constantly striving for excellence and possess the spark to continue to challenge the status quo in our industry. The candidate will also strive to deliver delightful, trustworthy user experiences.

  • A degree in localization, linguistics, or a related field
  • Strong interest in the end-to-end localization process for websites, digital media, and software products
  • Exposure to or interest in AI-driven language technologies, with the potential to leverage Language AI tools for enhanced localization efficiency and quality
  • Excellent English written, verbal and interpersonal communication skills with the ability to cultivate productive and positive relationships with managers and peers
  • A methodical mindset, driven by results and know how to get things done
  • Eager to learn new skills and tools and seek to always ask the right questions

We love hearing from anyone who is enthusiastic about changing the games industry. Not sure you meet all qualifications? Let us decide! Research shows that women and members of other under-represented groups tend to not apply to jobs when they think they may not meet every qualification, when, in fact, they often do! At Activision Blizzard, we are committed to creating a diverse and inclusive environment and strongly encourage you to apply.

Your Platform

We are looking for talented and innovative students to join our team for the 2025 summer. All interns will receive a meaningful project and an unparalleled experience. We’ll provide the tools and resources you need to learn new skills/technology while you collaborate with some of the best in the gaming industry. The challenging and creative work you do throughout your internship will directly impact the team you are contributing on. In addition to your day-to-day work, you’ll participate in intern exclusive Learning & Development and social events (virtual and in-person).

All internships will be conducted in-person. Hosting managers will determine when and how often interns work in the office. All interns will have the option to opt into relocation services (flights, trains, or car mileage reimbursement). Additionally, all interns will be provided with a living stipend to supplement housing, utility, commuting, and miscellaneous costs.

Our World

Activision Blizzard, Inc. (NASDAQ: ATVI), is one of the world's largest and most successful interactive entertainment companies and is at the intersection of media, technology and entertainment. We are home to some of the most beloved entertainment franchises including Call of Duty ®, World of Warcraft® , Overwatch ®, Diablo ®, Candy Crush ™ and Bubble Witch ™. Our combined entertainment network delights hundreds of millions of monthly active users in 196 countries, making us the largest gaming network on the planet!

Our ability to build immersive and innovate worlds is only enhanced by diverse teams working in an inclusive environment. We aspire to have a culture where everyone can thrive in order to connect and engage the world through epic entertainment. We provide a suite of benefits that promote physical, emotional and financial well-being for ‘Every World’ - we’ve got our employees covered!

The videogame industry and therefore our business is fast-paced and will continue to evolve. As such, the duties and responsibilities of this role may be changed as directed by the Company at any time to promote and support our business and relationships with industry partners.

Activision Blizzard is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, gender expression, national origin, protected veteran status, or any other basis protected by applicable law and will not be discriminated against on the basis of disability.

We are committed to working with and providing reasonable assistance to individuals with physical and mental disabilities. If you are a disabled individual requiring an accommodation to apply for an open position, please email your request to accommodationrequests@activisionblizzard.com General employment questions cannot be accepted or processed here. Thank you for your interest.

Rewards

We provide a suite of benefits that promote physical, emotional and financial well-being for ‘Every World’ - we’ve got our employees covered! Subject to eligibility requirements, the Company offers comprehensive benefits including:

  • Medical, dental, vision, health savings account or health reimbursement account, healthcare spending accounts, dependent care spending accounts, life and AD&D insurance, disability insurance;
  • 401(k) with Company match, tuition reimbursement, charitable donation matching;
  • Paid holidays and vacation, paid sick time, floating holidays, compassion and bereavement leaves, parental leave;
  • Mental health & wellbeing programs, fitness programs, free and discounted games, and a variety of other voluntary benefit programs like supplemental life & disability, legal service, ID protection, rental insurance, and others;
  • If the Company requires that you move geographic locations for the job, then you may also be eligible for relocation assistance.

Eligibility to participate in these benefits may vary for part time and temporary full-time employees and interns with the Company. You can learn more by visiting https://www.benefitsforeveryworld.com/ .

In the U.S., the standard base pay range for this role is $20.00 - $50.00 Hourly. These values reflect the expected base pay range of new hires across all U.S. locations. Ultimately, your specific range and offer will be based on several factors, including relevant experience, performance, and work location. Your Talent Professional can share this role’s range details for your local geography during the hiring process. In addition to a competitive base pay, employees in this role may be eligible for incentive compensation. Incentive compensation is not guaranteed. While we strive to provide competitive offers to successful candidates, new hire compensation is negotiable.

Similar Jobs

WebFX - Full Stack JavaScript Developer (Remote PH)

WebFX

Philippines (Remote)
3 Months ago
M2 Animation - Motion VFX Compositor

M2 Animation

Bangkok, Bangkok, Thailand (On-Site)
3 Months ago
USE Insider - Account Director

USE Insider

İstanbul, İstanbul, Türkiye (On-Site)
3 Months ago
USE Insider - Technical Support Engineer - Taiwan

USE Insider

Taipei City, Taiwan (Hybrid)
3 Months ago
ByteDance - Machine Learning Engineer Intern

ByteDance

San Jose, California, United States (On-Site)
2 Weeks ago
PearlAbyss - Game Translator

PearlAbyss

(On-Site)
1 Month ago
PTW - Video Game Tester - Gaming

PTW

North Charleston, South Carolina, United States (On-Site)
11 Months ago
Electronic Arts - Videogame Tester - Arabic

Electronic Arts

Madrid, Community Of Madrid, Spain (On-Site)
2 Weeks ago
Keywords Studios (Player Support) - Indonesian Game Localization Testers

Keywords Studios (Player Support)

Suginami City, Tokyo, Japan (On-Site)
5 Months ago
Localsoft, SL. - Game Tester: Japanese

Localsoft, SL.

Andalusia, Spain (On-Site)
3 Weeks ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Similar Skill Jobs

The Walt Disney Company - Head Mechanist

The Walt Disney Company

Melbourne, Victoria, Australia (On-Site)
1 Week ago
Bally's Interactive - Retention Marketing Coordinator

Bally's Interactive

Jersey City, New Jersey, United States (On-Site)
3 Months ago
The Walt Disney Company - Intern, Lifecycle & Retention, Disney+

The Walt Disney Company

Singapore, Singapore (On-Site)
2 Weeks ago
USE Insider - People and Culture / Tech Recruiter

USE Insider

İstanbul, İstanbul, Türkiye (On-Site)
3 Months ago
CloudHire - NOC Technician (Overnight Shift and Weekends)

CloudHire

Telangana, India (On-Site)
2 Months ago
Keywords Studios (Player Support) - Korean Game Localization Testers

Keywords Studios (Player Support)

Suginami City, Tokyo, Japan (On-Site)
5 Months ago
CloudHire - UI Designer

CloudHire

Philippines (Remote)
2 Months ago
USE Insider - Sales Development Representative - Germany

USE Insider

Berlin, Berlin, Germany (Hybrid)
3 Months ago
The Walt Disney Company - Intern, Retail Marketing - May to Aug 2025

The Walt Disney Company

Jakarta, Jakarta, Indonesia (On-Site)
1 Month ago
Click Therapeutics - Senior IT Systems Administrator

Click Therapeutics

New York, New York, United States (On-Site)
2 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Jobs in Irvine, California, United States

CD PROJEKT RED - IT Helpdesk Specialist

CD PROJEKT RED

Boston, Massachusetts, United States (On-Site)
3 Days ago
Nintendo - Accounts Payable and Project Accountant (Retro Studios)

Nintendo

Austin, Texas, United States (On-Site)
6 Months ago
PlayStation Global - Software Engineer II

PlayStation Global

Carlsbad, California, United States (On-Site)
2 Weeks ago
Rackspace Technology - Senior Manager, PMO (Hybrid San Antonio)

Rackspace Technology

San Antonio, Texas, United States (Hybrid)
1 Month ago
DraftKings - Internal Communications Associate

DraftKings

Boston, Massachusetts, United States (On-Site)
1 Week ago
Netflix - Product Design Manager, Ads Platform

Netflix

Los Gatos, California, United States (Hybrid)
2 Weeks ago
Epic Games - Senior Audio Designer

Epic Games

Cary, North Carolina, United States (On-Site)
2 Weeks ago
Zoox - Staff Software Engineer - Perception

Zoox

Foster City, California, United States (Hybrid)
3 Months ago
Riot Games - Facilities Partner

Riot Games

Los Angeles, California, United States (On-Site)
2 Weeks ago
Hasbro - Finance Manager - Corporate FP&A

Hasbro

Rhode Island, United States (Hybrid)
3 Weeks ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Localization Jobs

Paper Games - Game Localization - English (2025 Graduate Recruitment)

Paper Games

Shanghai, Shanghai, China (On-Site)
2 Days ago
Lion Bridge Games - Localization Game Tester (All Languages)

Lion Bridge Games

Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)
2 Days ago
Nintendo - CONTRACT - Product Specialist (Portuguese)

Nintendo

Redmond, Washington, United States (Hybrid)
2 Months ago
Keywords Studios (Player Support) - Native Norwegian Game Testers

Keywords Studios (Player Support)

Suginami City, Tokyo, Japan (On-Site)
8 Months ago
Altagram Group - French to German Translator (m/f/d)

Altagram Group

Germany (Remote)
6 Months ago
PTW - Italian Translator

PTW

United Kingdom (Remote)
2 Hours ago
Playrix - Localization Project Manager

Playrix

Ireland (Remote)
3 Weeks ago
Nintendo - Certification Specialist

Nintendo

Redmond, Washington, United States (Hybrid)
8 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

About The Company

Explore gaming industy jobs in one of the leading Game Studios.

Irvine, California, United States (Hybrid)

Irvine, California, United States (Hybrid)

Irvine, California, United States (Hybrid)

Irvine, California, United States (Hybrid)

Irvine, California, United States (Hybrid)

Irvine, California, United States (Hybrid)

Irvine, California, United States (Hybrid)

Irvine, California, United States (Hybrid)

Irvine, California, United States (Hybrid)

Irvine, California, United States (Hybrid)

View All Jobs

Get notified when new jobs are added by Blizzard Entertainment

Level Up Your Career in Game Development!

Transform Your Passion into Profession with Our Comprehensive Courses for Aspiring Game Developers.

Job Common Plug