Market Responsibility Specialist, YouTube Trust and Safety (English, Korean)

1 Month ago • 7 Years + • Editorial

Job Summary

Job Description

YouTube's Trust & Safety team seeks a Market Responsibility Specialist fluent in English and Korean. This role requires 7+ years of experience in data analytics, Trust & Safety, policy, or related fields. Responsibilities include monitoring abuse trends in the Korean market, identifying risks to the YouTube ecosystem, proposing policy improvements, supporting language detection and product launches, preparing for major events, managing escalations, and acting as the main point of contact for threats. The specialist will work with cross-functional teams, leverage market knowledge, and create risk assessments and action plans. Exposure to graphic content is expected. The ideal candidate possesses excellent communication, organizational, and problem-solving skills and experience with SQL and spreadsheet software. This fast-paced role contributes to making YouTube a safe and positive platform for users.
Must have:
  • 7+ years experience in relevant fields
  • Fluent in English and Korean
  • Data analysis and policy expertise
  • Risk assessment and escalation management
  • Cross-functional collaboration
Good to have:
  • Knowledge of online content policy trends
  • Experience with SQL and spreadsheet software
  • Strong communication and problem-solving skills

Job Details


Minimum qualifications:

  • Bachelor's degree or equivalent practical experience.
  • 7 years of experience in data analytics, Trust and Safety, policy, regulations, cybersecurity, escalations, or related fields.
  • Ability to communicate in English and Korean fluently to support client relationship management in this region.

Preferred qualifications:

  • Knowledge of current and emerging policy trends relating to online content platforms and digital media.
  • Ability to build relationships with cross-functional partners across geographies.
  • Ability to operate proactively in a fast-paced environment, and executing cross-functional projects and operate proactively in an environment.
  • Excellent organizational and project management skills with excellent attention to detail.
  • Excellent problem-solving skills with the ability to use data to drive strategy and business action, experience with SQL and spreadsheet softwares.

About the job

Fast-paced, dynamic, and proactive, YouTube’s Trust & Safety team is dedicated to making YouTube a safe place for users, viewers, and content creators around the world to create, and express themselves. Whether understanding and solving their online content concerns, navigating within global legal frameworks, or writing and enforcing worldwide policy, the Trust & Safety team is on the frontlines of enhancing the YouTube experience, building internet safety, and protecting free speech in our ever-evolving digital world.

At YouTube, we believe that everyone deserves to have a voice, and that the world is a better place when we listen, share, and build community through our stories. We work together to give everyone the power to share their story, explore what they love, and connect with one another in the process. Working at the intersection of cutting-edge technology and boundless creativity, we move at the speed of culture with a shared goal to show people the world. We explore new ideas, solve real problems, and have fun — and we do it all together.

Responsibilities

  • Monitor intel sources, work with cross-functional teams, and leverage native market to identify abuse trends in the Korea market, monitor emerging sensitive events, and highlight risks to the YouTube ecosystem and Trust and Safety.
  • Speak Korean and English fluently in order to communicate and identify propose policy improvements based on market nuances, and support language detection, automation, language quality improvements, and local product launches.
  • Prepare for major upcoming events in the market, support sensitive escalations and drive launch of news related product features for the Korea Market
  • Triage threats, prepare risk assessments, and action plans based on market knowledge, including regional events and escalations, and act as the main point of contact.
  • This role will be exposed to graphic, controversial, or upsetting content.

Similar Jobs

Mistplay - Senior User Acquisition Manager II

Mistplay

Montreal, Quebec, Canada (Hybrid)
2 Months ago
N-iX - Senior .NET Full-Stack Engineer

N-iX

Poland (Hybrid)
1 Month ago
Playrix - Senior Data Analyst (Marketing)

Playrix

Ireland (Remote)
3 Months ago
GameJobs - Senior Data Scientist (Full Stack)

GameJobs

Austin, Texas, United States (On-Site)
1 Year ago
Bungie - Senior Game Security Analyst

Bungie

(Hybrid)
3 Months ago
Nintendo - Student Help Internal Communications (m/f/d)

Nintendo

Frankfurt, Hessen, Germany (On-Site)
6 Months ago
Netflix - Photo/AV Curation Specialist - Publishing

Netflix

Los Angeles, California, United States (On-Site)
1 Month ago
Google - Technical Writer, Cloud Networking

Google

Kraków, Lesser Poland Voivodeship, Poland (On-Site)
1 Month ago
Keywords Studios - Content Moderator - French (Video Games) - Remote

Keywords Studios

Silesian Voivodeship, Poland (Remote)
1 Month ago
Zypp Electric - Social Media Manager

Zypp Electric

Gurugram, Haryana, India (On-Site)
11 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Similar Skill Jobs

Ettain Group - Senior Hitachi Storage Technical Consultant

Ettain Group

Addison, Texas, United States (On-Site)
10 Years ago
Contentstack - Business Development Representative

Contentstack

Austin, Texas, United States (On-Site)
1 Month ago
N-iX - Senior .NET Engineer

N-iX

Poland (Hybrid)
2 Months ago
Playrix - Senior Data Analyst (Marketing)

Playrix

Cyprus (Remote)
1 Month ago
Nubank - Senior Business Analyst

Nubank

Bogota, Colombia (Hybrid)
1 Month ago
Miratech - CCAI BOT Developer

Miratech

(Remote)
1 Month ago
Philo - Lead Data Scientist

Philo

(Remote)
1 Month ago
DOTSOFT SA - Technical Project Manager & Systems Architect

DOTSOFT SA

Greece (Remote)
1 Month ago
N-iX - Senior .NET Full-Stack Engineer

N-iX

Poland (Hybrid)
1 Month ago
Scale AI - Sales Strategy & Operations Manager

Scale AI

San Francisco, California, United States (On-Site)
1 Month ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Jobs in Singapore

Rolls Royce - Service Operations Manager PSB APAC (Commissioning)

Rolls Royce

Singapore (On-Site)
7 Months ago
OKX - Listing Manager

OKX

Singapore, Singapore (On-Site)
7 Months ago
Aspire - Strategy & Ops Lead (Operational Excellence)

Aspire

Singapore (Hybrid)
1 Month ago
HoYoverse - Intellectual Property Counsel

HoYoverse

Singapore (On-Site)
6 Months ago
ByteDance - Credit Risk Strategy Expert - Global Payment

ByteDance

Singapore (On-Site)
1 Month ago
The Walt Disney Company - Marketing & Media Services Events Manager

The Walt Disney Company

Singapore, Singapore (On-Site)
1 Month ago
Riot Games - Associate Media Specialist, APAC (Contract)

Riot Games

Singapore (On-Site)
1 Month ago
Google - New Business Account Strategist

Google

Singapore (On-Site)
1 Month ago
ByteDance - Product Manager, LLM Data Acquisition and Production

ByteDance

Singapore (On-Site)
7 Months ago
Tencent - Global Talent Sourcing Intern 103811

Tencent

Singapore (On-Site)
5 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Editorial Jobs

Tencent - UGC Operator - PUBG Mobile

Tencent

Shenzhen, Guangdong Province, China (On-Site)
3 Months ago
Netflix - Creative Assistant, Content (Series) - Korea

Netflix

Seoul, South Korea (On-Site)
1 Month ago
The Walt Disney Company - KABC Temporary Digital News Producer, Spanish Language

The Walt Disney Company

Glendale, California, United States (On-Site)
5 Months ago
SmileGate - CSR Marketing & PR Manager

SmileGate

Seongnam-si, Gyeonggi-do, South Korea (On-Site)
1 Month ago
Inwave - Music Content Creator

Inwave

(On-Site)
2 Months ago
Microsoft - Responsible Content Specialist

Microsoft

Reno, Nevada, United States (On-Site)
1 Month ago
Azerion - Content Management & Analyst Intern

Azerion

North Holland, Netherlands (On-Site)
2 Months ago
Google - Social Media Executive Communications Manager

Google

Mountain View, California, United States (On-Site)
1 Month ago
LoftyHire - Creative Content Manager

LoftyHire

Metro Manila, Philippines (Remote)
10 Months ago
Netflix - Creative Assistant, Content (Unscripted) - Korea

Netflix

Seoul, South Korea (On-Site)
1 Month ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

About The Company

London, England, United Kingdom (On-Site)

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)

Mountain View, California, United States (On-Site)

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)

Taipei City, Taiwan (On-Site)

Zürich, Zurich, Switzerland (On-Site)

Kirkland, Washington, United States (On-Site)

New Taipei, New Taipei City, Taiwan (On-Site)

Seattle, Washington, United States (On-Site)

View All Jobs

Get notified when new jobs are added by Google

Level Up Your Career in Game Development!

Transform Your Passion into Profession with Our Comprehensive Courses for Aspiring Game Developers.

Job Common Plug