Market Responsibility Specialist, YouTube Trust and Safety (English, Korean)

10 Hours ago • 7 Years + • Editorial

Job Summary

Job Description

YouTube's Trust & Safety team seeks a Market Responsibility Specialist fluent in English and Korean. This role requires 7+ years of experience in data analytics, Trust & Safety, policy, or related fields. Responsibilities include monitoring abuse trends in the Korean market, identifying risks to the YouTube ecosystem, proposing policy improvements, supporting language detection and product launches, preparing for major events, managing escalations, and acting as the main point of contact for threats. The specialist will work with cross-functional teams, leverage market knowledge, and create risk assessments and action plans. Exposure to graphic content is expected. The ideal candidate possesses excellent communication, organizational, and problem-solving skills and experience with SQL and spreadsheet software. This fast-paced role contributes to making YouTube a safe and positive platform for users.
Must have:
  • 7+ years experience in relevant fields
  • Fluent in English and Korean
  • Data analysis and policy expertise
  • Risk assessment and escalation management
  • Cross-functional collaboration
Good to have:
  • Knowledge of online content policy trends
  • Experience with SQL and spreadsheet software
  • Strong communication and problem-solving skills

Job Details


Minimum qualifications:

  • Bachelor's degree or equivalent practical experience.
  • 7 years of experience in data analytics, Trust and Safety, policy, regulations, cybersecurity, escalations, or related fields.
  • Ability to communicate in English and Korean fluently to support client relationship management in this region.

Preferred qualifications:

  • Knowledge of current and emerging policy trends relating to online content platforms and digital media.
  • Ability to build relationships with cross-functional partners across geographies.
  • Ability to operate proactively in a fast-paced environment, and executing cross-functional projects and operate proactively in an environment.
  • Excellent organizational and project management skills with excellent attention to detail.
  • Excellent problem-solving skills with the ability to use data to drive strategy and business action, experience with SQL and spreadsheet softwares.

About the job

Fast-paced, dynamic, and proactive, YouTube’s Trust & Safety team is dedicated to making YouTube a safe place for users, viewers, and content creators around the world to create, and express themselves. Whether understanding and solving their online content concerns, navigating within global legal frameworks, or writing and enforcing worldwide policy, the Trust & Safety team is on the frontlines of enhancing the YouTube experience, building internet safety, and protecting free speech in our ever-evolving digital world.

At YouTube, we believe that everyone deserves to have a voice, and that the world is a better place when we listen, share, and build community through our stories. We work together to give everyone the power to share their story, explore what they love, and connect with one another in the process. Working at the intersection of cutting-edge technology and boundless creativity, we move at the speed of culture with a shared goal to show people the world. We explore new ideas, solve real problems, and have fun — and we do it all together.

Responsibilities

  • Monitor intel sources, work with cross-functional teams, and leverage native market to identify abuse trends in the Korea market, monitor emerging sensitive events, and highlight risks to the YouTube ecosystem and Trust and Safety.
  • Speak Korean and English fluently in order to communicate and identify propose policy improvements based on market nuances, and support language detection, automation, language quality improvements, and local product launches.
  • Prepare for major upcoming events in the market, support sensitive escalations and drive launch of news related product features for the Korea Market
  • Triage threats, prepare risk assessments, and action plans based on market knowledge, including regional events and escalations, and act as the main point of contact.
  • This role will be exposed to graphic, controversial, or upsetting content.

Similar Jobs

DraftKings - Analyst II, Compliance

DraftKings

Boston, Massachusetts, United States (On-Site)
1 Month ago
Animoca Brands - Backend Developer

Animoca Brands

Philippines (Remote)
6 Months ago
Playtech - Systems Engineer

Playtech

Manchester, England, United Kingdom (On-Site)
3 Months ago
Every matrix - Automation QA Tester

Every matrix

Bucharest, Bucharest, Romania (Hybrid)
3 Weeks ago
SLAY - Analytics Engineer

SLAY

Berlin, Berlin, Germany (On-Site)
1 Month ago
Netflix - Creative Writing Strategist - Japan

Netflix

Tokyo, Japan (On-Site)
16 Hours ago
ByteDance - Content Moderator - Bengali Speaker

ByteDance

Mumbai, Maharashtra, India (On-Site)
3 Weeks ago
CatFace - Content Manager

CatFace

Austin, Texas, United States (On-Site)
3 Weeks ago
The Walt Disney Company - Creative Copywriter

The Walt Disney Company

Burbank, California, United States (Hybrid)
2 Days ago
The Walt Disney Company - WABC Newswriter/Producer

The Walt Disney Company

New York, New York, United States (On-Site)
2 Days ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Similar Skill Jobs

The Walt Disney Company - Senior Manager, Data Analytics, DTC ANZ

The Walt Disney Company

Richmond, Victoria, Australia (On-Site)
2 Days ago
ION - Technical Consultant - Endur

ION

Jersey City, New Jersey, United States (On-Site)
6 Months ago
Tesla - Senior Business Planning Coordinator

Tesla

Zug, Zug, Switzerland (On-Site)
2 Months ago
NVIDIA - Senior Financial Analyst

NVIDIA

Canada (On-Site)
2 Weeks ago
Google - Senior Accountant, Real Estate and Workplace Services

Google

Chicago, Illinois, United States (On-Site)
11 Hours ago
Easyship - Senior Backend Engineer

Easyship

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)
7 Months ago
Liquid Advertising - Junior Software Engineer - Python

Liquid Advertising

Michigan, United States (Remote)
4 Weeks ago
ION - Application Support Analyst

ION

Milan, Lombardy, Italy (Hybrid)
6 Months ago
Canva - Senior Backend Engineer (Java) - Content Growth

Canva

Sydney, New South Wales, Australia (Remote)
1 Week ago
Eneba Games - Data Analyst, Payments

Eneba Games

Lithuania (Remote)
1 Week ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Jobs in Singapore

ByteDance - Site Reliability Engineer, Traffic Platform - 2025 Start

ByteDance

Singapore (On-Site)
5 Months ago
InMobiInMobi - Head of Sales, SEA & Hong Kong

InMobiInMobi

Singapore (On-Site)
3 Weeks ago
NinjaVan - Delivery Attendant

NinjaVan

Singapore, Singapore (On-Site)
6 Months ago
Bushiroad - Sales & Logistics Team Leader

Bushiroad

Singapore, Singapore (On-Site)
2 Months ago
ByteDance - Android Software Engineer, Flow

ByteDance

Singapore (On-Site)
5 Months ago
Google - Partner Operations Manager, YouTube

Google

Singapore (On-Site)
8 Hours ago
ByteDance - Machine Learning Engineer Intern - Global Payment - 2025 Start

ByteDance

Singapore (On-Site)
1 Month ago
ByteDance - Ad Delivery Algorithm Engineer-Game

ByteDance

Singapore (On-Site)
5 Months ago
Riot Games - Senior Manager, Publishing Product Management - 2XKO in APAC

Riot Games

Singapore (On-Site)
3 Weeks ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Editorial Jobs

Netflix - Senior Technical Writer

Netflix

Seattle, Washington, United States (On-Site)
16 Hours ago
Google - UX Writer and Content Designer, Android Auto

Google

Kirkland, Washington, United States (On-Site)
10 Hours ago
Netflix - Senior Manager, Content Programming Strategy & Operations - Japan

Netflix

Tokyo, Japan (On-Site)
5 Months ago
WebMD - Medical Writer (m/w/d)

WebMD

Konstanz, Baden-Württemberg, Germany (Hybrid)
5 Months ago
Eleven Labs - Mobile Content & Strategy Operations

Eleven Labs

United Kingdom (Remote)
3 Weeks ago
Bohemia Interactive - Technical Writer - Modding

Bohemia Interactive

Prague, Prague, Czechia (On-Site)
3 Weeks ago
The Walt Disney Company - KGO Newswriter/Producer

The Walt Disney Company

San Francisco, California, United States (On-Site)
2 Days ago
STAGE - Creative Content Manager - Series ( Rajasthan)

STAGE

Noida, Uttar Pradesh, India (On-Site)
1 Year ago
Codeway - Content Operations Specialist

Codeway

İstanbul, Türkiye (On-Site)
2 Months ago
Epic Games - Knowledge Manager

Epic Games

Cary, North Carolina, United States (On-Site)
3 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

About The Company

A problem isn't truly solved until it's solved for all. Googlers build products that help create opportunities for everyone, whether down the street or across the globe. Bring your insight, imagination and a healthy disregard for the impossible. Bring everything that makes you unique. Together, we can build for everyone.

Bucharest, Bucharest, Romania (On-Site)

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)

Dublin, County Dublin, Ireland (On-Site)

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)

Sunnyvale, California, United States (On-Site)

Sunnyvale, California, United States (On-Site)

View All Jobs

Get notified when new jobs are added by Google

Level Up Your Career in Game Development!

Transform Your Passion into Profession with Our Comprehensive Courses for Aspiring Game Developers.

Job Common Plug