Middle Technical Writer

1 Hour ago • 2 Years + • Editorial

Job Summary

Job Description

N-iX seeks a motivated Technical Writer to create comprehensive documentation aligning with organizational standards. Responsibilities include researching, writing, and editing content across various mediums; collaborating with different departments; gathering information from subject matter experts; developing procedure manuals, technical specifications, and process documentation; designing information architecture; and ensuring documentation accuracy and accessibility. The role involves working with development and product leads and requires strong writing, communication, and time-management skills, along with proficiency in documentation tools. The ideal candidate has at least 2 years of experience in a software development environment, understands SDLC and Agile methodologies, and possesses excellent English communication skills.
Must have:
  • 2+ years Technical Writing experience
  • Software development lifecycle (SDLC) knowledge
  • Agile methodologies understanding
  • API/SaaS documentation experience
  • Excellent written & verbal communication
Good to have:
  • UX/UI design principles familiarity
  • API testing tool experience (Postman, Swagger)
  • CSS for document styling
Perks:
  • Flexible working format
  • Competitive salary & benefits
  • Personalized career growth
  • Professional development tools
  • Active tech communities
  • Education reimbursement
  • Corporate events

Job Details

N-iX is looking for a motivated and experienced Technical Writer to join our value team. Within this role, the person will be responsible for developing comprehensive documentation that meets organizational standards. This role is a key contributor to the client’s ongoing growth. Our client is a forward-thinking, growth-oriented healthcare services and technology company that provides state-of-the-art pharmacy solutions.

Responsibilities:

  • Research, outline, write, and edit new and existing content, working closely with various departments to understand project requirements
  • Independently gather information from subject matter experts to develop, organize, and write procedure manuals, technical specifications, and process documentation
  • Work with Development and Product leads to identify all documentation repositories, revise and edit, and determine the best solution for data compilation and centralized storage
  • Research, create, and maintain information architecture templates that uphold organizational and legal standards, and allow for easy data migration
  • Develop content in alternative media forms for maximum usability, with a consistent and cohesive voice across all documentation
  • Suggests changes to senior management using data to support your recommendations
  • Maintains teams’ confidence and protects operations by keeping information confidential
  • Performs periodic reviews and analyses of current documentation to make sure nothing is outdated

Requirements:

  • Minimum of 2 years of experience as a Technical Writer in a software development environment.
  • Strong understanding of software development lifecycle (SDLC) and Agile methodologies.
  • Strong understanding of document development lifecycle (DDLC).
  • Experience in writing technical content for APIs, SaaS products, or developer tools.
  • Proven ability to quickly learn and understand complex topics.
  • Previous experience writing documentation and procedural materials for multiple audiences.
  • Superior written and verbal communication skills, with a keen eye for detail.
  • Ability to work independently and manage multiple projects simultaneously.
  • Extremely organized with strong time-management skills.
  • Advanced skills in documentation tools and technologies.
  • English – Upper-Intermediate or Advanced. Excellent command of English with strong grammar, spelling, and writing clarity.

Nice to have:

  • Familiarity with UX/UI design principles.
  • Experience using API testing tools (e.g., Postman, Swagger).
  • Experience in adjusting and creating document styles using CSS.

Tools and Technologies

  • Confluence
  • Jira
  • Google Suite

 

We offer*:

  • Flexible working format - remote, office-based or flexible
  • A competitive salary and good compensation package
  • Personalized career growth
  • Professional development tools (mentorship program, tech talks and trainings, centers of excellence, and more)
  • Active tech communities with regular knowledge sharing
  • Education reimbursement
  • Memorable anniversary presents
  • Corporate events and team buildings
  • Other location-specific benefits

*not applicable for freelancers

Similar Jobs

Escape Velocity Entertainment - Principal UI Artist - Outsourcing

Escape Velocity Entertainment

(Remote)
2 Weeks ago
Match Group - Sr. Technical Product Manager, Identity & Authentication

Match Group

San Francisco, California, United States (Remote)
5 Months ago
Evolution - Localization Specialist

Evolution

Lisbon, Lisbon, Portugal (Hybrid)
6 Days ago
Xsolla - Product Marketing Manager

Xsolla

Cyprus (Hybrid)
2 Weeks ago
Samsung Semiconductor - Staff Engineer, Embedded Firmware

Samsung Semiconductor

San Jose, California, United States (On-Site)
2 Weeks ago
Fandom - Senior Client Strategist, Gaming

Fandom

United States (Remote)
2 Weeks ago
Thatgamecompany - Social Content & Growth Associate (Contract)

Thatgamecompany

United States (Remote)
2 Weeks ago
ByteDance - Content Moderator - Short Video (Tagalog)

ByteDance

Pasig, Metro Manila, Philippines (On-Site)
3 Months ago
CloudHire - Senior Content Strategist (Americas)

CloudHire

Mumbai, Maharashtra, India (Remote)
2 Weeks ago
Wonderkind - Visual Content Creator Intern

Wonderkind

Amsterdam, North Holland, Netherlands (On-Site)
6 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Similar Skill Jobs

PlayStation Global - Technical Program Manager - Contract

PlayStation Global

Aliso Viejo, California, United States (On-Site)
2 Weeks ago
Relax Gaming  - Casino QA Engineer

Relax Gaming

Tallinn, Harju County, Estonia (On-Site)
7 Months ago
SciPlay - Technical Artist

SciPlay

Cedar Falls, Iowa, United States (On-Site)
2 Months ago
Autodesk - Director of Sales, Tandem

Autodesk

California, United States (Remote)
3 Days ago
Fluence - Controls Software Engineer-II(m/f/d)

Fluence

Erlangen, Bavaria, Germany (Hybrid)
6 Months ago
SmileGate - [LOST ARK] 기획실 개발PM 담당

SmileGate

Seongnam-si, Gyeonggi-do, South Korea (On-Site)
3 Months ago
Nintendo - Student Help Internal Communications (m/f/d)

Nintendo

Frankfurt, Hessen, Germany (On-Site)
4 Months ago
DraftKings - Lead QA Engineer

DraftKings

Sofia, Sofia City Province, Bulgaria (On-Site)
2 Weeks ago
Zeta - Information Developer

Zeta

Chennai, Tamil Nadu, India (On-Site)
5 Months ago
Titan - Quality Assurance Engineer

Titan

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)
5 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Jobs in Brazil

Amber - UI Artist (Project Based)

Amber

Brazil (On-Site)
8 Months ago
Team Liquid - Product Designer, Brazil

Team Liquid

São Paulo, State Of São Paulo, Brazil (On-Site)
2 Weeks ago
Ello - Senior Unity Engineer (Contract)

Ello

São Paulo, State Of São Paulo, Brazil (Hybrid)
3 Weeks ago
Team Liquid - Junior Performance Coach

Team Liquid

São Paulo, State Of São Paulo, Brazil (On-Site)
2 Weeks ago
Sporty Group - BR Customer Experience Lead

Sporty Group

São Paulo, State Of São Paulo, Brazil (On-Site)
10 Months ago
Google - Software Engineer, Early Career (For Women in Tech Candidates)

Google

State Of Minas Gerais, Brazil (On-Site)
3 Months ago
Epic Games - Lead Technical Designer in Animation

Epic Games

Porto Alegre, State Of Rio Grande Do Sul, Brazil (On-Site)
2 Months ago
Magic Media - Motion Capture Cleanup Animator

Magic Media

State Of Rio De Janeiro, Brazil (Remote)
1 Week ago
Cadence - Product Validation Engineer II: Quality Assurance

Cadence

Belo Horizonte, State Of Minas Gerais, Brazil (Hybrid)
6 Months ago
Team Liquid - Apparel Designer, BR (Creative & Technical Development)

Team Liquid

São Paulo, State Of São Paulo, Brazil (Remote)
1 Week ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Editorial Jobs

Keywords Studios - German Video Game Proofreader

Keywords Studios

Quebec, Canada (Hybrid)
1 Week ago
The Walt Disney Company - Content Programming Manager (Live News & Sports)

The Walt Disney Company

Glendale, California, United States (Hybrid)
1 Month ago
Epic Games - Knowledge Manager

Epic Games

London, England, United Kingdom (On-Site)
3 Months ago
Tencent - UGC Operator - PUBG Mobile

Tencent

Shenzhen, Guangdong Province, China (On-Site)
1 Month ago
Barry Callebaut Group - Digital Learning Designer

Barry Callebaut Group

Hyderabad, Telangana, India (Hybrid)
6 Months ago
Adobe - Sr Content Strategy Manager

Adobe

San Francisco, California, United States (Remote)
3 Weeks ago
Eleven Labs - Mobile Content & Strategy Operations

Eleven Labs

United States (Remote)
2 Weeks ago
Zengame Technology - Overseas TikTok Host

Zengame Technology

Shenzhen, Guangdong Province, China (On-Site)
2 Months ago
OneLocal - SEO Freelancer

OneLocal

(Remote)
3 Weeks ago
GAMURS Group - Digital Content Producer

GAMURS Group

Belgrade, Serbia (On-Site)
2 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded