Business Analyst/Technical Writer

1 Month ago • 3-5 Years

About the job

SummaryBy Outscal

Devoted CGI seeks a Business Analyst/Technical Writer to document requirements and bridge the gap between business needs and technical solutions. You'll gather and document requirements, translate technical language, and ensure smooth project integration. Strong organizational skills, excellent communication, and familiarity with prototyping tools are essential.

Description

Devoted CG is a new platform in Early Access that will transform how companies find and work with freelance talent for game asset creation.  Our mission is to create equal opportunities for all talent globally to work on the games of their dreams. 


We are looking for a motivated Business Analyst / Technical Writer to join our team. This role is ideal for someone with a passion for understanding complex business processes, documenting requirements, and ensuring successful integration with various systems. You will be responsible for bridging the gap between business needs and technical solutions by gathering and documenting requirements, as well as simplifying technical language for clear communication.

This role is 100% remote and we are Hiring in Easter Europe!

Requirements

Key Responsibilities:

  • Assist in collecting, understanding, and documenting business requirements from stakeholders.
  • Create and maintain business process flows, use cases, and functional specifications.
  • Collaborate with project managers, developers, and testers to ensure smooth communication and alignment on project goals.
  • Participate in stakeholder meetings to capture requirements and project updates, and assist in preparing meeting notes and summaries.
  • Help define and refine proposed business solutions to meet the identified requirements.
  • Ensure that business requirement documents, reports, and other project documentation are kept up to date and are accurate.
  • Rewrite technical documentation into clear and understandable language for non-technical stakeholders or update older documentation to meet current standards.
  • Support the team in integration projects by handling the necessary documentation for successful implementation.
  • Rewrite or update existing documentation related to the platform into clear, understandable terms for both internal teams and external users.
  • Facilitate creative brainstorming and help bring innovative ideas to the MVP launch process.
  • Effectively manage and communicate with a complex matrix of stakeholders, ensuring expectations are set and managed appropriately.
  • Provide input into the marketing strategy to help launch and promote the platform’s MVP.

Qualifications:

  • 3-5 years of experience as Business Analyst or Technical Writer
  • Bachelor’s degree in Business, Information Technology, or a related field.
  • Strong organizational skills with the ability to manage multiple tasks simultaneously.
  • Intermediate understanding of business analysis and documentation practices.
  • Excellent written and verbal communication skills, with the ability to translate technical information into non-technical terms. 
  • Familiar with the prototyping tools and good in sketching, and building presentation for the ideas. 
  • A keen attention to detail and ability to work effectively in a fast-paced environment.
  • B2 level of English and Ukrainian 

Benefits

  • Strong and enthusiastic team – you will have the opportunity for knowledge sharing, learning, and professional self-development
  • Interesting and challenging tasks – solve diverse and challenging issues, communicate with people within the company as well as with our partners
  • Convenient working conditions – remote work, opportunity to build your own working day with flexible working hours
  • А chance to work in a highly professional and dynamic team working with a wide range of international game production projects, attractive remuneration package, and opportunities to develop professionally.
  • Competitive salary and benefits package.

About The Company

We are #CoDev studio experts at production management.

Devoted Studios is led by @Ninel Anderson and has a headquarter in LA.


We specialize in:

🔘 Game development services;

🔘 Unreal Engine & Unity engineering;

🔘 Cross-platform porting;

🔘 Art development (concepts, 3D, animation, mocap, scanning & scan clean-ups, lighting, tech art & integration);

🔘 Cinematics services.


Our team has over 1400+ talents across teams and individuals, which are guided by our outstanding senior team of ~80 Devotees, including experienced Art Directors, Producers, Business Developers, Project Managers, and others.


This unique model offers you a wide range of skills, budgets, and time zones. We support our partners with everything from concept to launch and beyond.


#gamedevelopment #externaldevelopment #gameproduction #codev #codevelopment

View All Jobs

Similar Jobs

raw power games - Senior Technical Writer

Copenhagen, Denmark (Hybrid)

Every matrix - Junior Technical Writer

Lviv Oblast, Ukraine (Hybrid)

OpenObserve - Technical Writer

India (Remote)

ICE - Enterprise UX Technical Writer

Telangana, India (Hybrid)

Scorewarrior - Technical Writer

Limassol, Cyprus (On-Site)

Aristocrat Gaming - Technical Writer

Haryana, India (Hybrid)

Qualitest - Technical Writer

United States (On-Site)

Neo Games - Technical Writer

Poland (On-Site)

Aristocrat Gaming - Technical Writer

Uttar Pradesh, India (On-Site)

Unity - Senior Technical Writer

Quebec, Canada (Hybrid)

Similar Skill Jobs

SEGA - Data Analyst (H/F/NB)

Île-de-France, France (Hybrid)

Polygon Labs - Senior Legal Counsel

United States (Remote)

wmeimg - Analyst/Event Accountant

North Carolina, United States (On-Site)

Unity - Senior Software Engineer, Data & ML Infrastructure

California, United States (On-Site)

Sunday - Creative Strategist (f/m/d)

Hamburg, Germany (Hybrid)

Nintendo - Counsel, Intellectual Property

Washington, United States (Hybrid)

PlayStation Global - Artiste de Niveaux/Level Artist

Quebec, Canada (On-Site)

Jobs in Worldwide

Crystal Dynamics - General Application

Worldwide (Remote)

Cloudhead Games - General Application

Worldwide (Remote)

Torn Banner Studios - General Application

Worldwide (Remote)

Community Gaming - General Application

Worldwide (Remote)

ESL FACEIT Group - EFG - VP Consumer Marketing MENA

Worldwide (Remote)

Numrah - QA Engineer

Worldwide (On-Site)

Data Analytics Jobs

Warner Bros. Games - Senior Financial Analyst - Games

Masovian Voivodeship, Poland (Hybrid)

Samsung Semiconductor - Senior Manager, ASIC Design Enablement

California, United States (On-Site)

wmeimg - Analyst/Event Accountant

North Carolina, United States (On-Site)

Bungie - Contract Gameplay Analyst

In The U. (Remote)

Activision - Senior Analyst, Strategy

California, United States (On-Site)

Oh Bibi - Data Analyst

Île-de-France, France (Hybrid)

PlayStation Global - Senior Manager Financial Modelling & Analysis

California, United States (Remote)

Ubisoft - Senior Analyst, Live Analytics

Quebec, Canada (Hybrid)

Gulliver's Games - Data Analyst/Engineer

İstanbul, Türkiye (On-Site)

Level Up Your Career in Game Development!

Transform Your Passion into Profession with Our Comprehensive Courses for Aspiring Game Developers.

Job Common Plug