Dialogue Audio Editor (on-call)

1 Month ago • 1 Years + • Audio

Job Summary

Job Description

The Audio Editor at Side Montreal ensures timely completion of technical and administrative tasks to support audio asset delivery. This role involves editing and cleaning dialogue tracks for clarity and high quality, applying noise reduction, and ensuring perfect synchronization with visuals. The editor performs quality checks, manages audio files, and troubleshoots technical issues. Collaboration with recording engineers and sound designers is crucial to achieve desired audio outcomes and maintain consistency across projects.
Must have:
  • Edit and clean dialogue tracks for clarity, consistency, and high-quality sound.
  • Apply noise reduction techniques to eliminate unwanted pops, noise, and artifacts.
  • Ensure dialogue is perfectly synchronized with project visual elements.
  • Perform quality checks to maintain audio standards and consistency.
  • Organize and manage audio files, applying proper naming and maintaining records.
  • Identify and resolve technical issues during the editing process.
Good to have:
  • Knowledge or proficiency with Adobe Audition.

Job Details

Description

Purpose of Job:

The Audio Editor plays a key role within the Audio/Post team. As an Audio Editor, you will need to ensure that all tasks, technical and administrative, are completed in a timely manner to support the delivery of audio assets. You will support the recording and post-production team, helping to ensure the timely completion of deliverables and milestones.

Duties and Key Responsibilities:

  • Dialogue Editing: Edit and clean up dialogue tracks to ensure clarity, consistency, and high-quality sound.
  • Noise Reduction: Apply noise reduction techniques to remove unwanted pops, noise and artefacts.
  • Synchronisation: Ensure dialogue is perfectly synchronised with the visual elements of the project, when applicable.
  • Quality Control: Perform quality checks to maintain audio standards and consistency across all projects. Work with provided tools and scripts.
  • Collaboration: Work closely with recording engineers, sound designers, and other team members to achieve the desired audio outcome.
  • File Management: Organise and manage audio files, applying the proper filenaming struction and maintaining detailed records and backups.
  • Technical Troubleshooting: Identify and resolve any technical issues that arise during the editing process.

Other:

  • Adhere to company Security, Confidentiality and Health and Safety procedures and ensure the compliance of the team.
  • Adhere to the company IT and HR procedures and ensure the compliance of the team.
  • Understand ethical behaviour and business practices and ensure that own behaviour and the behaviour of others is consistent with these standards and aligns with the values of the organisation.

Knowledge, Experience and Skills:

  • Proficiency with Pro Tools, Izotope RX, Excel.
  • Nice to have: knowledge or proficiency with Adobe Audition.
  • Ability to work in both Mac and PC environments.
  • Strong attention to detail and a keen ear for audio quality.
  • Ability to troubleshoot and resolve technical issues efficiently.
  • Able to adapt and learn new skills and software.
  • Strong time management and organisational skills.
  • Self-driven, resourceful and a team player who can work well with all levels.

Qualifications:

  • Education: A degree or diploma in audio engineering, sound design, or a related field is preferred.
  • Experience: Minimum of 1 year of experience in dialogue editing or a related field.

Similar Jobs

Inveniolsi - Senior SAP Finance Consultant (GL)

Inveniolsi

United States (On-Site)
1 Month ago
NinjaVan - Human Resources Executive (Talent Acquisition)

NinjaVan

Subang Jaya, Selangor, Malaysia (On-Site)
5 Months ago
Fireworks AI - Events Marketing Manager

Fireworks AI

Redwood City, California, United States (Hybrid)
1 Month ago
Assystems - Commercial Lead

Assystems

Buqayq, Eastern Province, Saudi Arabia (On-Site)
9 Months ago
Nordson Corporation - Logistic & Warehouse Manager

Nordson Corporation

Rubiera, Emilia-Romagna, Italy (On-Site)
3 Months ago
Transformation church - Audio Director

Transformation church

Tulsa, Oklahoma, United States (On-Site)
1 Month ago
bytedance - Research Scientist in Foundation Model, Speech & Audio Graduates - 2024 Start (PhD)

bytedance

Seattle, Washington, United States (On-Site)
4 Weeks ago
metacore - Project Manager, Localization & Audio

metacore

Helsinki, Uusimaa, Finland (Hybrid)
1 Month ago
Epic Games - Audio Director

Epic Games

Montreal, Quebec, Canada (On-Site)
4 Months ago
Elsewhere - Audio Lead (CONTRACT)

Elsewhere

San Francisco, California, United States (Remote)
7 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Similar Skill Jobs

Kin. - Senior Data Engineer

Kin.

United States (Remote)
1 Month ago
Lead Venture - Senior Infrastructure Engineer

Lead Venture

Gurugram, Haryana, India (Hybrid)
3 Weeks ago
kuda  - Direct Sales Agent (Alimosho)

kuda

Lagos, Lagos, Nigeria (Hybrid)
1 Month ago
Techstars - Program Associate

Techstars

Tokyo, Japan (On-Site)
1 Month ago
Alpha Sense - Customer Success Specialist, Financial Services

Alpha Sense

Singapore, Singapore (On-Site)
1 Month ago
Moon Active - Technical Project Manager

Moon Active

Tel Aviv-Yafo, Tel Aviv District, Israel (On-Site)
1 Month ago
Canonical - Desktop and Embedded Linux Field Engineer

Canonical

Taipei City, Taiwan (On-Site)
3 Months ago
dYdX - Research Lead

dYdX

New York, United States (On-Site)
2 Months ago
lifechruh - Content Developer

lifechruh

Edmond, Oklahoma, United States (On-Site)
2 Months ago
SimpliSafe - Field Sales Senior Operations Specialist

SimpliSafe

Boston, Massachusetts, United States (Hybrid)
1 Month ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Jobs in Montreal, Quebec, Canada

Epic Games - Automation Programmer

Epic Games

Montreal, Quebec, Canada (On-Site)
4 Months ago
Square - Cashier

Square

Brossard, Quebec, Canada (On-Site)
3 Weeks ago
Super.com - Vertical Operations Intern

Super.com

Toronto, Ontario, Canada (Remote)
1 Month ago
Electronic Arts - Associate Development Manager

Electronic Arts

Vancouver, British Columbia, Canada (Hybrid)
1 Month ago
Epic Games - Concept Artist

Epic Games

Vancouver, British Columbia, Canada (On-Site)
4 Months ago
DraftKings - Lead Software Engineer, Android

DraftKings

Canada (Remote)
4 Months ago
Gloss Genius - Senior Software Engineer, Infrastructure

Gloss Genius

Toronto, Ontario, Canada (Remote)
3 Months ago
Unity - Senior Machine Learning/MLOps Developer

Unity

Canada (Remote)
4 Months ago
Norsfell - Internship Application

Norsfell

Montreal, Quebec, Canada (On-Site)
1 Month ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Audio Jobs

Alp Consulting  - Audio Multimedia

Alp Consulting

Karnataka, India (On-Site)
12 Months ago
Apple - Core Audio Software Manager

Apple

Cupertino, California, United States (On-Site)
3 Months ago
Altagram Group - Senior Audio Project Manager

Altagram Group

Berlin, Berlin, Germany (On-Site)
3 Months ago
bytedance - Research Scientist Graduate (Foundation Model Speech & Audio Generation)

bytedance

Seattle, Washington, United States (On-Site)
3 Months ago
Reality Defender - Applied Scientist Intern (Audio)

Reality Defender

New York, New York, United States (Remote)
1 Month ago
Epic Games - Audio Director

Epic Games

Montreal, Quebec, Canada (On-Site)
4 Months ago
Sony Interactive Entertainment - Audio Test Analyst

Sony Interactive Entertainment

San Diego, California, United States (On-Site)
1 Month ago
metacore - Project Manager, Localization & Audio

metacore

Helsinki, Uusimaa, Finland (Hybrid)
1 Month ago
PlayStation Global - Audio Test Analyst

PlayStation Global

Carlsbad, California, United States (On-Site)
3 Months ago
Capgemini - C++, Audio

Capgemini

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)
3 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

About The Company

Side is a global video game development and services provider, offering technical and creative solutions to many of the largest developers and studios around the world. Founded in Japan in 1994, Side has grown to become a global force in the video game industry, with over 40 studios in 15 countries worldwide and offices across North America, Europe, South America, and Asia. Our industry-leading services include game development, art production, localization, audio production, quality assurance, localization QA, player support, community management, and datasets. Help us bring stories to the world. Join Side's global team of passionate gamers and contribute to top-notch game development.

São Paulo, State Of São Paulo, Brazil (Remote)

Manila, Metro Manila, Philippines (On-Site)

London, England, United Kingdom (On-Site)

London, England, United Kingdom (On-Site)

São Paulo, State Of São Paulo, Brazil (On-Site)

London, England, United Kingdom (On-Site)

São Paulo, State Of São Paulo, Brazil (On-Site)

View All Jobs

Get notified when new jobs are added by Side

Level Up Your Career in Game Development!

Transform Your Passion into Profession with Our Comprehensive Courses for Aspiring Game Developers.

Job Common Plug