Technical Program Manager III

Expedia Group brands power global travel for everyone, everywhere. We design cutting-edge tech to make travel smoother and more memorable, and we create groundbreaking solutions for our partners. Our diverse, vibrant, and welcoming community is essential in driving our success.

Why Join Us?

To shape the future of travel, people must come first. Guided by our Values and Leadership Agreements, we foster an open culture where everyone belongs, differences are celebrated and know that when one of us wins, we all win.

We provide a full benefits package, including exciting travel perks, generous time-off, parental leave, a global hybrid work setup (with some pretty cool offices), and career development resources, all to fuel our employees' passion for travel and ensure a rewarding career journey. We’re building a more open world. Join us.

Gestionnaire de programmes techniques III

Présentation de l’équipe

Êtes-vous un(e) gestionnaire de programme expérimenté(e) à la recherche d’un nouveau défi? L’idée de transmettre aux gens l’information dont ils ont besoin pour faire un choix éclairé vous emballe-t-elle? Souhaitez-vous aider les gens à voyager?

Notre équipe responsable des fondements du contenu (Content Foundations) basée à Montréal s’agrandit et elle a une place pour vous. Nous sommes déterminés à fournir à nos clients du contenu attrayant et de grande qualité, pour en faire des voyageurs avisés.  Notre équipe est responsable de produits et de services qui traitent de gros volumes de données structurées et non structurées, sous forme de texte et de différents médias, qu’elle convertit pour en faire du contenu qui aide les voyageurs à choisir l’hébergement qui leur convient le mieux, qu’il s’agisse d’un hôtel ou d’une propriété de vacances. Les prochains mandats de l’équipe s’annoncent palpitants dans un contexte où nous préparons nos gammes de produits en vue d’une expansion mondiale et jetons les bases de l’avenir d’Expedia.  Vous travaillerez sur des systèmes essentiels qui aident à façonner l’architecture de la stratégie de contenu d’Expedia visant à susciter l’intérêt des voyageurs. Vous travaillerez aussi à résoudre des problèmes à grande échelle, à mettre sur pied des techniques révolutionnaires permettant d’évaluer le système, et à améliorer la qualité du contenu.

Dans ce rôle, vous aurez les responsabilités suivantes :

À titre de gestionnaire de programmes, vous devrez comprendre les échéanciers et les jalons des projets, et les intégrer dans le cadre d’un programme, tout en cernant les recoupements et les dépendances entre les diverses tâches. Vous gérerez le programme et rendrez compte de l’avancement des projets dans le cadre du programme. Vous collaborerez avec les équipes de développement pour limiter les problèmes et atténuer les risques afin d’assurer la santé du programme, notamment en gérant les lacunes réelles ou potentielles en matière de ressources pour les projets et en recommandant des stratégies d’atténuation.

• Faciliter la collaboration entre des personnes passionnées avec des perspectives variées dans le but de mettre au point des solutions efficaces pour résoudre les problèmes.
• Analyser de l’information complexe et décomposer les projets pour en retirer une terminologie compréhensible et des concepts pratiques.
• Transformer les exigences de fonctionnement et les récits utilisateurs en exigences techniques, et susciter des discussions au sein de plusieurs équipes opérationnelles et techniques pour établir la portée et le calendrier du travail.
• Effectuer la planification de projet, élaborer les spécifications des exigences et analyser des données.
• Gérer les programmes, participer aux décisions liées à l’hébergement des priorités et à la gouvernance.
• Rechercher des occasions d’établir et de renforcer les relations entre les équipes et les différents services.

Votre expérience et vos compétences :

• Baccalauréat ou maîtrise dans un domaine technique connexe, ou expérience professionnelle pertinente équivalente
• Bilinguisme en français et en anglais, un atout
• Expérience dans la direction de programmes de développement de logiciels complexes et dans le suivi des engagements, des ressources, des dates et des livraisons
• Excellentes compétences en gestion de projet, notamment en ce qui concerne l’atténuation active des risques pour le plan, la fourniture de mises à jour de l’état d’avancement, la gestion des compromis pour mener à bien le projet et la direction des activités de planification et de gouvernance avec les équipes
• Maîtrise des outils de gestion de projet
• Connaissance des méthodes de développement Agile et des technologies du Web, un atout
• Aptitudes pour la recherche et la mise en œuvre d’améliorations continues dans tous les processus de projet, y compris la définition de la méthodologie appropriée pour responsabiliser les équipes de développement et faire le suivi des progrès

Technical Program Manager III

Introduction to the team

Are you an experienced program manager looking for their next opportunity? Are you passionate about giving people the information they need to make the right choice? Are you ready to help people go places?

Our Montreal-based Content Foundations team is growing. Come and be a part of it. We are driven to provide the best and most engaging content to our customers, making them well-informed travelers.  Our team owns products and services that handle large volumes of structured and unstructured data, in the form of text and media, converting it to content that helps travelers pick the best property, be it a hotel or a vacation rental. These are exciting times for this team as we are preparing our product lines for global expansion and laying the foundation for Expedia's future.  You will work on critical systems which help form the architecture of Expedia's content strategy to engage the traveler. You are going to be working on problems of substantial scale, ground-breaking techniques to have the system assess and improve the quality of content.

In this role, you will:

As a program manager, you will understand and integrate timelines and milestones across projects within a program, identifying areas of alignment and dependencies. You will manage the program and report on progress of projects within the program. You will work with the development teams to mitigate issues and risks to ensure program health including managing the actual or potential gaps in resourcing for projects and recommending strategies to mitigate.

• Facilitate working with different, passionate people with varied perspectives to develop effective solutions to issues

• Break down complex information and break projects down into understandable terminology and practical concepts

• Turn business requirements and user stories in technical requirements and drive discussions among multiple business and technical teams to scope and schedule effort

• Build project plans, requirements specifications and perform data analysis

• Manage programs, participate in prioritization decisions and governance

• Seek out opportunities to build and strengthen relationships across teams and departments

Experience and qualifications:

• Bachelor's or Master's degree in a related technical field; or equivalent related professional experience

• Bilingual in French and English preferred

• Experienced in leading complex software development programs and tracked commitments, resourcing, dates, and deliveries

• You possess excellent project management skills, including active mitigation of risks to the plan, providing status updates, management of trade-offs to drive satisfactory completion of project, and facilitation of planning and governance activities with team(s)

• Proficient with project management tools

• Knowledge of Agile development methodology and web technologies are assets

• You seek and implement continuous improvements into all project processes, including defining the appropriate methodology to empower development teams and track progress

The total cash range for this position in Montreal is $105,500.00 to $148,000.00. Employees in this role have the potential to increase their pay up to $169,000.00, which is the top of the range, based on ongoing, demonstrated, and sustained performance in the role.

Starting pay for this role will vary based on multiple factors, including location, available budget, and an individual’s knowledge, skills, and experience. Pay ranges may be modified in the future.

Accommodation requests

If you need assistance with any part of the application or recruiting process due to a disability, or other physical or mental health conditions, please reach out to our Recruiting Accommodations Team through the Accommodation Request.

We are proud to be named as a Best Place to Work on Glassdoor in 2024 and be recognized for award-winning culture by organizations like Forbes, TIME, Disability:IN, and others.

Expedia Group's family of brands includes: Brand Expedia®, Hotels.com®, Expedia® Partner Solutions, Vrbo®, trivago®, Orbitz®, Travelocity®, Hotwire®, Wotif®, ebookers®, CheapTickets®, Expedia Group™ Media Solutions, Expedia Local Expert®, CarRentals.com™, and Expedia Cruises™. © 2024 Expedia, Inc. All rights reserved. Trademarks and logos are the property of their respective owners. CST: 2029030-50

Employment opportunities and job offers at Expedia Group will always come from Expedia Group’s Talent Acquisition and hiring teams. Never provide sensitive, personal information to someone unless you’re confident who the recipient is. Expedia Group does not extend job offers via email or any other messaging tools to individuals with whom we have not made prior contact. Our email domain is @expediagroup.com. The official website to find and apply for job openings at Expedia Group is careers.expediagroup.com/jobs.

Expedia is committed to creating an inclusive work environment with a diverse workforce. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, gender, gender identity or expression, sexual orientation, national origin, genetics, disability, age, or veteran status. This employer participates in E-Verify. The employer will provide the Social Security Administration (SSA) and, if necessary, the Department of Homeland Security (DHS) with information from each new employee's I-9 to confirm work authorization.