Bilingual Copywriter (Spanish/English)

1 Month ago • 5 Years + • Localization • $67,500 PA - $90,000 PA

Job Summary

Job Description

The Bilingual (English/Spanish) Marketing and Communications Copywriter will create engaging copy for various marketing and sales channels, collaborating with the IOC and LA28 to ensure brand guidelines are met. Responsibilities include writing copy for sales and marketing, partnering with designers, ensuring data-driven and on-brand content, understanding audiences, presenting work, researching trends, maintaining legal guidelines, translating concepts while preserving tone and nuance, and adapting content. The candidate must have a native-level bilingual proficiency in Spanish and English, at least 5 years of experience as a copywriter, and experience in both B2B and B2C copywriting.
Must have:
  • Native-level bilingual proficiency in Spanish and English
  • Minimum 5 years of copywriting experience
  • Comfortable with feedback and iteration
  • Consumer copywriting experience; brand and performance
  • B2B and B2C copywriting for sales materials and marketing copy
  • Proven expertise and knowledge of email best practices, digital marketing
Perks:
  • Robust benefits, such as health care, retirement, vacation and other paid time off, and additional offerings

Job Details

Who We Are:

On Location is a global leader in premium experiential hospitality, offering ticketing, curated guest experiences, live event production and travel management across sports, entertainment, fashion and culture. On Location provides unrivaled access for corporate clients and fans looking for official, immersive experiences at marquee events, including the Olympic and Paralympic Games, FIFA World Cup 2026, Super Bowl, NCAA Final Four, and more. An official partner and/or service provider to over 150 iconic rights holders, such as the IOC (the Milano Cortina 2026 and Los Angeles 2028 Olympic Games), FIFA, NFL, NCAA, UFC, WWE, and PGA of America, the company also owns and operates a number of its own unique experiences. On Location is a subsidiary of TKO Group Holdings, Inc. (NYSE: TKO), a premium sports and entertainment company.

The Bilingual (English/Spanish) Marketing and Communications Copywriter will be responsible for creating engaging copy across various marketing and sales channels. This role requires collaboration with IOC and LA28 to ensure all content adheres to brand guidelines while driving engagement and conversions.

Responsibilities

  • Writing engaging copy for a variety of sales and marketing channels
  • Partnering with the marketing designer to build marketing assets and templates
  • Ensuring all copywriting is insight- and data-driven, on brand, and driving results
  • Establishing and maintaining a strong understanding of our audiences
  • Presenting work to internal stakeholders
  • Partnering with Creative and marketing channel teams
  • Researching and keeping a pulse on trends, issues, and topics that matter most to key audiences
  • Developing and maintaining a thorough understanding of legal guidelines
  • Translate creative concepts and messaging while preserving tone, meaning, and cultural nuance
  • Adapt and refine content quickly based on feedback and evolving project needs
  • Ensure copy consistency across all touchpoints while staying true to the LA28 voice
  • In addition to marketing, you’ll be working with guest communications and experience design

Requirements

  • Native-level bilingual proficiency in Spanish and English
  • Minimum 5 years of experience as a copywriter
  • Comfortable with feedback, testing, iterating, and learning
  • Consumer copywriting experience; brand and performance
  • B2B and B2C copywriting for sales materials and marketing copy
  • Proven expertise and knowledge of email best practices, digital marketing

Per local requirements and in the interest of transparency, the range shown below reflects the prevalent current hiring range for this position. Hiring pay rates are based on a number of factors, including location and may vary depending on job-related qualifications, knowledge, skills and experience. The company strives to provide locally competitive rewards packages, which include base rate along with, as applicable, short- and long-term incentives, growth and developmental opportunities, and robust benefits, such as health care, retirement, vacation and other paid time off, and additional offerings.


Hiring Range Minimum:

$67,500 annually

Hiring Range Maximum:

$90,000 annually

Similar Jobs

Sword Health - Content Marketing Manager

Sword Health

United States (Remote)
3 Weeks ago
Impact Theory - Video Editor

Impact Theory

West Hollywood, California, United States (On-Site)
4 Months ago
Applike - Employer Branding Manager

Applike

Hamburg, Hamburg, Germany (Hybrid)
1 Month ago
WebFX - Jr. Digital Communications Account Manager

WebFX

Harrisburg, Pennsylvania, United States (On-Site)
8 Months ago
WebFX - AI Digital Marketing Specialist

WebFX

Guatemala (On-Site)
1 Week ago
Interactive Brokers - Financial Translator - Arabic

Interactive Brokers

London, England, United Kingdom (Hybrid)
1 Month ago
hogarth - Creative Editor - Bilingual Spanish

hogarth

Detroit, Michigan, United States (Hybrid)
1 Month ago
Techland - Junior Localization Specialist

Techland

Wrocław, Lower Silesian Voivodeship, Poland (On-Site)
1 Month ago
Side - German Localization Video Game QA Tester

Side

Montreal, Quebec, Canada (On-Site)
1 Month ago
Paytm - Content Writer – Bilingual (English & Hindi)

Paytm

Mumbai, Maharashtra, India (On-Site)
1 Month ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Similar Skill Jobs

Stage - Creative Content Manager - Series

Stage

Noida, Uttar Pradesh, India (On-Site)
9 Months ago
Shed mtl - Accueil - Customer Experience - Social Media

Shed mtl

Montreal, Quebec, Canada (On-Site)
1 Month ago
WME IMG - Manager, Marketing

WME IMG

Raleigh, North Carolina, United States (On-Site)
3 Weeks ago
sphere entertainment - Specialist Social Content

sphere entertainment

Burbank, California, United States (On-Site)
1 Month ago
Headout - Senior UX Writer

Headout

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)
1 Month ago
Sporty - Branding Social Media Manager

Sporty

Madrid, Community Of Madrid, Spain (Hybrid)
2 Weeks ago
Wolters Kluwer - Senior Marketing Specialist - Revenue Marketing

Wolters Kluwer

Toronto, Ontario, Canada (Hybrid)
1 Month ago
Daybreak Game Company LLC - Game Designer I - EverQuest

Daybreak Game Company LLC

California, United States (Remote)
4 Months ago
Nintendo - CONTRACT - Product Specialist (Portuguese)

Nintendo

Redmond, Washington, United States (Hybrid)
7 Months ago
bohemia interactive - Marketing & Social Media Specialist

bohemia interactive

Prague, Prague, Czechia (On-Site)
2 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Jobs in New York, United States

Scopely - Lead Product Manager, Events & Features

Scopely

United States (Remote)
1 Month ago
AiDash - Staff Machine Learning / Perception Engineer

AiDash

Palo Alto, California, United States (Hybrid)
2 Months ago
Giant Sparrow - Lead Gameplay Designer

Giant Sparrow

Los Angeles, California, United States (Remote)
2 Months ago
Onehouse - Senior Software Engineer, Open Source

Onehouse

Sunnyvale, California, United States (Hybrid)
1 Year ago
frames store - FREELANCE: FLAME - NEW YORK

frames store

New York, New York, United States (On-Site)
1 Year ago
Philips - X-Ray Training Developer/Instructor

Philips

Nashville, Tennessee, United States (On-Site)
1 Month ago
Toast - Staff Data Analyst, Operations

Toast

United States (Remote)
2 Weeks ago
Keywords Studios - Pharmaceutical Warehouse Associate

Keywords Studios

Indiana, United States (On-Site)
3 Months ago
GoMotive - Director, Technical Accounting

GoMotive

United States (Remote)
2 Months ago
Apexon - Sr. .NET Developer

Apexon

Indianapolis, Indiana, United States (On-Site)
6 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Localization Jobs

Blinkhealth - Bilingual Korean - Customer Support Specialist

Blinkhealth

Pittsburgh, Pennsylvania, United States (On-Site)
2 Weeks ago
Side - Norwegian Localization Game QA Tester

Side

Montreal, Quebec, Canada (On-Site)
1 Year ago
Keywords Studios - French Game Linguist

Keywords Studios

Catalonia, Spain (On-Site)
3 Months ago
Side - LQA Game Tester (French)

Side

Braga, Braga, Portugal (On-Site)
2 Weeks ago
PhonePe - Linguist - Telugu

PhonePe

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)
1 Month ago
Toast - Bilingual Korean Emerging Markets Account Executive

Toast

Dallas, Texas, United States (On-Site)
2 Weeks ago
Blinkhealth - Bilingual Vietnamese - Customer Support Specialist

Blinkhealth

Pittsburgh, Pennsylvania, United States (On-Site)
1 Month ago
oportun - Bilingual (English/Spanish) Member Loyalty Representative

oportun

San Pablo, California, United States (On-Site)
1 Month ago
Nintendo - Senior Bilingual Communications Analyst

Nintendo

Redmond, Washington, United States (Hybrid)
1 Year ago
GlobalStep - Localization Video game Tester (LQA – German)

GlobalStep

Montreal, Quebec, Canada (On-Site)
1 Month ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

About The Company

On Location is a global leader in premium experiential hospitality, offering ticketing, curated guest experiences, live event production and travel management across sports, entertainment, fashion and culture. On Location provides unrivaled access for corporate clients and fans looking for official, immersive experiences at marquee events, including the Olympic and Paralympic Games, FIFA World Cup 2026, Super Bowl, NCAA Final Four, and more. An official partner and/or service provider to over 150 iconic rights holders, such as the IOC (the Milano Cortina 2026 and Los Angeles 2028 Olympic Games), FIFA, NFL, NCAA, UFC, WWE, and PGA of America, the company also owns and operates a number of its own unique experiences.

Raleigh, North Carolina, United States (Hybrid)

Georgia, United States (On-Site)

Raleigh, North Carolina, United States (On-Site)

Milan, Lombardy, Italy (On-Site)

Arizona, United States (Remote)

New York, United States (On-Site)

South Bend, Indiana, United States (On-Site)

Dallas, Texas, United States (Hybrid)

Atlanta, Georgia, United States (On-Site)

Raleigh, North Carolina, United States (On-Site)

View All Jobs

Get notified when new jobs are added by WME IMG

Level Up Your Career in Game Development!

Transform Your Passion into Profession with Our Comprehensive Courses for Aspiring Game Developers.

Job Common Plug