Jobs Courses Resources Companies Placements

Home >

Jobs >

Translator - Romanian

Testronic

Romania (Remote)

Translator - Romanian

1 Month ago • All levels • Localization

Job Summary

Job Description

Testronic Translation Department is seeking an English to Romanian translator. Responsibilities include translating video game titles, game updates, and marketing materials for clients. The role also involves proofreading and editing the work of other translators to maintain high-quality text.

Must have:

Translate video games
Translate marketing texts
Proofread and edit work

2 skills required

2 skills required for this role

Add these skills to join the top 1% applicants for this job

game-texts

lqa

Job Details

Currently, Testronic Translation Department is looking for an English into Romanian who will:

Translate video games both full-titles (sometimes shared with other translators) and game updates.
Additionally, translate marketing texts and materials from our clients and you would be responsible for translating them.
Proofread and edit other translators’ work to ensure the text is of the best quality.

Similar Jobs

Cloud Site Reliability Engineer

bytedance

Seattle, Washington, United States (On-Site)

• 3 Months ago

Principal Product Manager, Customization Platform

Minted

(Remote)

• 2 Months ago

Truck Driver

UPF Industries

Clinton, North Carolina, United States (On-Site)

• 1 Month ago

Product Designer, Design Systems

Rippling

New York, United States (On-Site)

• 1 Month ago

Learning and Development Specialist (AI Talent Development & Training Program Lead)

Sony Interactive Entertainment

Tokyo, Japan (On-Site)

• 3 Months ago

Accounting and Transaction Advisory Senior Associate (Bilingual FR/EN)

PwC

Montreal, Quebec, Canada (On-Site)

• 9 Months ago

HOME-OFFICE | Linguist (Arabic & English)

PTW

(Remote)

• 1 Year ago

Bilingual Medical Virtual Assistant - Customer Service

Neolytix

(Remote)

• 2 Months ago

Translator - Japanese

Testronic

Japan (Remote)

• 1 Month ago

Localization QA - Video Game Tester – All Languages

Altagram Group

Canada (On-Site)

• 11 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Similar Skill Jobs

Senior Cinematic Artist

Activision

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (Hybrid)

• 1 Month ago

Director, Licensing

Universal Music

New York, New York, United States (On-Site)

• 2 Months ago

Senior Talent Acquisition Partner

Rocket

Vilnius, Vilnius County, Lithuania (Hybrid)

• 1 Month ago

Senior Weapons Artist

Activision

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)

• 1 Month ago

Engine Physics Programmer

bohemia interactive

Prague, Prague, Czechia (On-Site)

• 5 Months ago

Director, Technical Marketing, Network Security

Trellix

Ireland (Remote)

• 1 Month ago

Associate IT Assurance Services

PwC

Makati City, Metro Manila, Philippines (On-Site)

• 9 Months ago

Marketing Operations Specialist

DraftKings

Sofia, Sofia City Province, Bulgaria (On-Site)

• 3 Months ago

PEO Operations Analyst

Rippling

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)

• 1 Year ago

Customer Service Representative (Field Project Manager)

UPF Industries

Folkston, Georgia, United States (On-Site)

• 1 Month ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Jobs in Romania

VIP Account Specialist

Playtika

Romania (Hybrid)

• 8 Months ago

Manual QA Tester

EveryMatrix

Bucharest, Bucharest, Romania (Hybrid)

• 3 Months ago

Strategic Accounts Sales Development Representative

Veeam Software

Bucharest, Bucharest, Romania (Hybrid)

• 1 Month ago

Market Intelligence Lead

EveryMatrix

Bucharest, Bucharest, Romania (Hybrid)

• 3 Months ago

Senior DevOps Engineer

New Globe

Timișoara, Timiș, Romania (Hybrid)

• 2 Months ago

Senior Database Administrator

endava

Iași, Iași County, Romania (On-Site)

• 2 Months ago

Lead Game Artist / Art Director

AMC Studio

Bucharest, Bucharest, Romania (Hybrid)

• 2 Months ago

Senior Environment Artist

Amazon games

Bucharest, Bucharest, Romania (On-Site)

• 3 Months ago

.NET Software Engineer (maternity backfill)

Threat connect

Cluj-Napoca, Cluj County, Romania (Remote)

• 1 Month ago

Sustainability Senior Consultant

PwC

Bucharest, Bucharest, Romania (On-Site)

• 5 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Localization Jobs

Bilingual Business Development Representative, Spanish

Toast

United States (Remote)

• 1 Month ago

Bilingual In-Studio Game Presenter - Fluent Spanish & English Speaking A MUST

Evolution

Philadelphia, Pennsylvania, United States (On-Site)

• 11 Months ago

Bilingual Software Project Manager (English & Mandarin)

Kavalirio

Jacksonville, Florida, United States (On-Site)

• 1 Month ago

Mergers and Acquisitions, Manager (Bilingual FR/EN)

PwC

Montreal, Quebec, Canada (On-Site)

• 9 Months ago

QA Test Lead (Gaming) - Video Game Localization

Altagram Group

Berlin, Berlin, Germany (On-Site)

• 9 Months ago

Bilingual Customer Care and Technical Support Advisor

Anthology Inc

Houston, Texas, United States (Remote)

• 1 Month ago

Localization Specialist (Japanese)

Nintendo

Redmond, Washington, United States (Hybrid)

• 8 Months ago

Bilingual Korean Emerging Markets Account Executive

Toast

Dallas, Texas, United States (On-Site)

• 1 Month ago

Bilingual Game Scout (English/Spanish)

Snail Games

Beverly Hills, California, United States (On-Site)

• 8 Months ago

Telugu Linguist

PhonePe

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)

• 2 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

About The Company

Testronic

33 Active Jobs

We are a unique outsource partner with over 20 years experience providing award-winning QA Testing, Localization and Player Support services to entertain providers across the planet