Bilingual Game Scout (English/Spanish)

8 Months ago • 2 Years + • Localization • $70,000 PA - $100,000 PA

Job Summary

Job Description

As a Game Scout at Snail Games USA, you will play a crucial role in identifying and evaluating new gaming trends, indie games, and potential acquisitions that align with our strategic goals. Your expertise will help us stay ahead of the curve in the dynamic gaming industry. Key Responsibilities include: * Scouting and identifying innovative game concepts and emerging trends within the gaming industry. * Building relationships with game developers, studios, and agents to secure first-look deals. * Evaluating game mechanics, storytelling, and overall potential for commercial success. * Presenting findings and recommendations to senior management with clear, analytical backing. * Attending industry conferences, gaming expos, and other events to network and gather insights. * Collaborating with internal teams to align scouting efforts with company's strategic objectives. * Negotiating terms and facilitating initial discussions for potential game acquisitions or partnerships.
Must have:
  • Bachelor’s degree in Game Design, Business, or related field.
  • Minimum of 2 years of experience in game scouting, game design, or a similar role within the gaming industry.
  • Strong understanding of game mechanics and a keen eye for emerging trends.
  • Excellent networking skills with a proven track record of building industry relationships.
  • Strong analytical and presentation skills.
  • Ability to travel as required by the role.
Good to have:
  • Bilingual Spanish/English
Perks:
  • Comprehensive medical, dental, and vision plans.
  • 401(k) with company contributions.
  • Generous PTO policy including vacation days, sick leave, and paid holidays.
  • Access to training, workshops, and conferences to enhance technical skills and industry knowledge.

Job Details

Summary

As a Game Scout at Snail Games USA, you will be instrumental in identifying and evaluating new gaming trends, indie games, and potential acquisitions that align with our strategic goals. Your expertise will help us stay ahead of the curve in the dynamic gaming industry.

Key Responsibilities

  • Scout and identify innovative game concepts and emerging trends within the gaming industry.
  • Build relationships with game developers, studios, and agents to secure first-look deals.
  • Evaluate game mechanics, storytelling, and overall potential for commercial success.
  • Present findings and recommendations to senior management with clear, analytical backing.
  • Attend industry conferences, gaming expos, and other events to network and gather insights.
  • Collaborate with internal teams to align scouting efforts with company's strategic objectives.
  • Negotiate terms and facilitate initial discussions for potential game acquisitions or partnerships.

Qualifications

  • Bachelor’s degree in Game Design, Business, or related field.
  • Minimum of 2 years of experience in game scouting, game design, or a similar role within the gaming industry.
  • Strong understanding of game mechanics and a keen eye for emerging trends.
  • Excellent networking skills with a proven track record of building industry relationships.
  • Strong analytical and presentation skills.
  • Ability to travel as required by the role.
  • Bilingual Spanish/English is a plus

Compensation

  • Salary Range: $70,000 to $100,000 annually, depending on experience and qualifications.

Benefits

  • Health Insurance: Comprehensive medical, dental, and vision plans.
  • Retirement Plans: 401(k) with company contributions.
  • Paid Time Off: Generous PTO policy including vacation days, sick leave, and paid holidays.
  • Professional Development: Access to training, workshops, and conferences to enhance technical skills and industry knowledge.

Similar Jobs

supercell - Marketing Artist, Senior Illustrator

supercell

Seoul, South Korea (On-Site)
1 Month ago
AGBO - Unreal Environment Artist

AGBO

Los Angeles, California, United States (Remote)
2 Months ago
kaizen gaming  - Product Analyst Team Lead, Gaming & Rewards

kaizen gaming

Athens, Greece (On-Site)
5 Days ago
CD PROJEKT RED - Game Capture Lead

CD PROJEKT RED

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (Hybrid)
2 Months ago
Univision - Marketing Coordinator

Univision

New York, New York, United States (On-Site)
2 Months ago
Keywords Studios - Expert Subtitle Translator/QCer: English to Galician, Basque, Catalan

Keywords Studios

Barcelona, Catalonia, Spain (Remote)
1 Month ago
hogarth - Freelance Translator

hogarth

Istanbul, İstanbul, Türkiye (On-Site)
1 Month ago
oportun - Bilingual (English/Spanish) Member Loyalty Representative

oportun

San Francisco, California, United States (On-Site)
1 Month ago
Blinkhealth - Bilingual Spanish - Customer Support Specialist

Blinkhealth

Chesterfield, Missouri, United States (On-Site)
1 Week ago
Inlingo games - Game Localization Editor

Inlingo games

(Remote)
1 Month ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Similar Skill Jobs

Felix & Paul Studios - Director of Operations

Felix & Paul Studios

Las Vegas, Nevada, United States (Hybrid)
3 Weeks ago
Techland - Technical Support Specialist

Techland

Ostrów Wielkopolski, Greater Poland Voivodeship, Poland (On-Site)
2 Months ago
Paperflite - Video Designer

Paperflite

Chennai, Tamil Nadu, India (On-Site)
9 Months ago
Thumbtack - Product Designer, Customer Growth

Thumbtack

United States (Remote)
1 Month ago
welevel  - Senior Gameplay Programmer (Quest System Focus)

welevel

Munich, Bavaria, Germany (On-Site)
4 Months ago
Autodesk - Product Sales Specialist

Autodesk

Germany (Hybrid)
1 Month ago
LeoVegas - Internal Communications Manager

LeoVegas

Sliema, Malta (On-Site)
1 Week ago
The Walt Disney Company - Senior Systems Engineer

The Walt Disney Company

New York, New York, United States (On-Site)
2 Months ago
Capgemini - Azure Integration

Capgemini

Mumbai, Maharashtra, India (On-Site)
1 Month ago
160over90 - Senior Account Manager, PR & Comms

160over90

London, England, United Kingdom (On-Site)
1 Month ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Jobs in Beverly Hills, California, United States

The Orchard - College Marketing Representative

The Orchard

Seattle, Washington, United States (On-Site)
2 Months ago
Apple - Staff Data Scientist, Apps Team

Apple

Cupertino, California, United States (On-Site)
1 Month ago
Addepar - Product Data Analyst

Addepar

United States (On-Site)
2 Months ago
Payactive - Sales Specialist-Mid Market

Payactive

Milpitas, California, United States (Remote)
8 Months ago
Epic Games - Tech Art Lead (World Creation)

Epic Games

Cary, North Carolina, United States (On-Site)
2 Months ago
Alpha Sense - Payroll Specialist

Alpha Sense

United States (Remote)
3 Weeks ago
Apple - Senior Manager - Maps Infrastructure Program Management

Apple

Cupertino, California, United States (On-Site)
1 Month ago
Whatnot - Sales Representative

Whatnot

New York, United States (Remote)
2 Months ago
Aisera - Enterprise Customer Success Manager

Aisera

Palo Alto, California, United States (Hybrid)
1 Year ago
Open Systems Technologies - Pizza Maker

Open Systems Technologies

Jacksonville, Texas, United States (On-Site)
1 Week ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Localization Jobs

PwC - Accounting and Transaction Advisory Senior Associate (Bilingual FR/EN)

PwC

Montreal, Quebec, Canada (On-Site)
9 Months ago
Pearlbyss - Game Translator

Pearlbyss

Gwacheon-si, Gyeonggi-do, South Korea (On-Site)
1 Month ago
Lionbridge Games - Games Language AI Specialist (Linguist)

Lionbridge Games

Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)
2 Months ago
Side - Freelance English to Thai Translator

Side

Tokyo, Japan (Hybrid)
3 Weeks ago
Side - Freelance Japanese to English Translator

Side

Tokyo, Japan (Hybrid)
3 Weeks ago
Altagram Group - Localization Engineer

Altagram Group

Berlin, Berlin, Germany (On-Site)
3 Weeks ago
Side - Simplified Chinese translator

Side

Toshima City, Tokyo, Japan (Hybrid)
1 Month ago
GlobalStep - Turkish Localization Video game Tester

GlobalStep

Montreal, Quebec, Canada (On-Site)
3 Weeks ago
GlobalStep - Localization Video game Tester (LQA – German)

GlobalStep

Montreal, Quebec, Canada (On-Site)
1 Month ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

About The Company

Snail Games USA is the leading independent global developer and publisher of digital entertainment. We strive to create the best gameplay experience for gamers by leveraging technology and innovation in all that we do. Our growth and success since 2009 reflect our commitment to continue pushing boundaries and create something truly great. We endeavor to be the premier creators of virtual worlds, designing rich, and engaging experiences for their players.

Progressive, inclusive, and completely cutting edge, Snail Games USA is poised to expand at a rapid rate within the video game industry and we want YOU to be a part of it!

Check out our open roles in Los Angeles, CA: 
https://snail-games-usa-inc.hiringthing.com/

Beverly Hills, California, United States (On-Site)

Beverly Hills, California, United States (On-Site)

Beverly Hills, California, United States (On-Site)

View All Jobs

Get notified when new jobs are added by Snail Games

Level Up Your Career in Game Development!

Transform Your Passion into Profession with Our Comprehensive Courses for Aspiring Game Developers.

Job Common Plug