Norwegian Linguistic QA

1 Month ago • All levels • Quality Assurance

Job Summary

Job Description

The job involves testing games and providing client support. The responsibilities include executing linguistic test plans, identifying and documenting linguistic issues, and using test tools. The role requires collaboration with partner teams and providing feedback on gameplay. The job is full-time, on-site in Warsaw, Poland, from Monday to Friday during core business hours, with the possibility of joining a freelance pool for new projects.
Must have:
  • Passionate about games
  • Detail-oriented
  • Proficient in Norwegian language
  • Willing to learn and accept feedback
  • Deliver timely, high-quality testing

Job Details

TransPerfect Gaming Solutions is looking for gamers and testers with native language skills in Norwegian to join us to provide client support on challenging test problems in a dynamic and exciting environment. You will be testing the next big hit game from small independent development teams, all the way to AAA game titles from industry heavyweights!

If you…

  • are someone who is passionate about games;

  • are detail-oriented;

  • are highly proficient and can spot errors in terminology, grammar, punctuation and linguistic style in your mother tongue;

  • are willing to learn and take constructive feedback;

  • can deliver high-quality and timely testing to help make our clients’ games great;

  • have a passion for excellence, are experienced gamers, and want to contribute to making better games.

Come speak with us to see if you will be a good fit for our team.

Other Details

  • Full time 40 hrs a week, Monday - Friday, Warsaw Core Business Hours: 9 am to 6 pm

  • On-site work is required due to the client's confidential information.

  • Be part of our Freelance Pool, in case a new project arises, we can prioritize you to work on it.

Qualifications, Skills & Experience:

Primary responsibilities:

  • Execute Linguistic test plans and test cases, and suggest improvements

  • Identify, isolate, and document any linguistic issues and verify fixes

  • Use test tools and automation as required

  • Apply knowledge of user preferences in the Target Market to influence the client’s product

  • Collaborate with partner teams in testing the product

  • Proactively look for gaps in test coverage

  • Perform basic configuration and setup tasks on PC, Game consoles, or mobile phones

  • Offer constructive feedback on gameplay, fun factor, and game balance based on knowledge of the target market

Bonus:

  • Game Testing experience

  • Experience with Security testing/ fuzzing tools

  • Experience with Performance/Stress testing tools and methodologies

  • Experience with Accessibility testing

  • Experience with Certification Testing and/or Lot Checks

  • Experience with testing tools like Fiddler, NetMon, etc.

  • Experience with bug tracking systems like ADO, JIRA, Bugzilla, etc.

  • Experience shipping any software products or certificates in games testing, design, engineering, etc.

Similar Jobs

PwC - EPM Tax Technology Senior Consultant

PwC

Neuilly-sur-Seine, Île-de-France, France (Hybrid)
2 Weeks ago
Thales - Technical Application Administrator Collaboration Tooling

Thales

Hengelo, Overijssel, Netherlands (Hybrid)
1 Month ago
playrix  - Principal UI Artist

playrix

Ireland (Remote)
8 Months ago
Imanage - Enterprise Account Executive

Imanage

United States (Remote)
2 Months ago
QS Quacquarelli Symonds  - Candidate Partnerships Coordinator

QS Quacquarelli Symonds

Kuala Lumpur, Federal Territory Of Kuala Lumpur, Malaysia (Hybrid)
3 Months ago
Qualcomm - Quality Engineer - Intermediate

Qualcomm

Hsinchu City, Taiwan (On-Site)
2 Weeks ago
Scale AI - Software Engineer, GenAI Model Quality

Scale AI

San Francisco, California, United States (Hybrid)
2 Months ago
Apple - Operations Test Manager

Apple

Cupertino, California, United States (On-Site)
1 Month ago
Bosch Group - Procurement Quality Assurance Intern

Bosch Group

Maklár, Hungary (On-Site)
1 Week ago
ALTEN - Stage Innovation: Quality Engineer

ALTEN

Toulouse, Occitanie, France (On-Site)
1 Week ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Similar Skill Jobs

bytedance - Senior Solutions Manager - Legal System

bytedance

San Jose, California, United States (On-Site)
4 Months ago
Zelis  - Director, Operations

Zelis

Atlanta, Georgia, United States (Hybrid)
1 Month ago
Varonis  - Cloud Security Research Team Leader

Varonis

Herzliya, Tel Aviv District, Israel (On-Site)
8 Months ago
Varonis  - Engineering Group Leader - DAM

Varonis

Herzliya, Tel Aviv District, Israel (Hybrid)
1 Month ago
Tide - Senior Commercial Finance Broker

Tide

United Kingdom (Hybrid)
1 Month ago
Bondex - Senior 3D Stylized Environment Artist

Bondex

London, England, United Kingdom (Remote)
10 Months ago
Netflix - Senior Manager, Food & Beverage

Netflix

Los Angeles, California, United States (On-Site)
5 Months ago
ISS Stoxx - Research Lead - Financial Services

ISS Stoxx

Mumbai, Maharashtra, India (On-Site)
1 Month ago
NVIDIA - MCU Firmware Engineer

NVIDIA

Taipei City, Taiwan (On-Site)
5 Months ago
FICO - Cyber Security-Lead Engineer (Python, AWS, Terraform)

FICO

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)
1 Month ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Jobs in Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland

N-ix - Senior .NET Engineer

N-ix

Poland (Hybrid)
2 Months ago
TransPerfect - Dutch Localization Games Tester

TransPerfect

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)
1 Month ago
CD PROJEKT RED - Senior Asset Pipeline TD

CD PROJEKT RED

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (Hybrid)
1 Month ago
Activision - Senior UX Tool Designer

Activision

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)
3 Months ago
Euromonitor - Animation Director

Euromonitor

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)
1 Month ago
PwC - Senior Workday Extend Developer

PwC

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (Hybrid)
2 Weeks ago
Techland - Security Producer

Techland

Wrocław, Lower Silesian Voivodeship, Poland (On-Site)
1 Month ago
Techland - Animation Director

Techland

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)
1 Month ago
Lionbridge Games - Software Linguistic Tester

Lionbridge Games

Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)
3 Months ago
Techland - Technical Support Specialist (with English)

Techland

Ostrów Wielkopolski, Greater Poland Voivodeship, Poland (On-Site)
3 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Quality Assurance Jobs

Tellius - Principal Quality Engineer

Tellius

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)
1 Month ago
The Workshop - Quality Software Engineer

The Workshop

Madrid, Community Of Madrid, Spain (Hybrid)
2 Months ago
Epic Games - QA Specialist

Epic Games

Cary, North Carolina, United States (On-Site)
2 Months ago
Apple - Software Image Quality Engineer

Apple

Cupertino, California, United States (On-Site)
1 Month ago
Qualcomm - Senior Staff Engineer Automotive Customer Quality

Qualcomm

Shenzhen, Guangdong Province, China (On-Site)
2 Weeks ago
CoolGames - Senior QA Engineer (Freelance)

CoolGames

North Holland, Netherlands (Remote)
2 Months ago
caliogo - Staff QA Engineer

caliogo

Hyderabad, Telangana, India (On-Site)
3 Months ago
Amber - Localization Quality Assurance (Dutch)

Amber

Quebec, Canada (Hybrid)
3 Months ago
Nice - Senior QA Engineer

Nice

London, England, United Kingdom (Hybrid)
2 Weeks ago
Bosch Group - Quality Engineer

Bosch Group

Jinan, Shandong, China (On-Site)
1 Week ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

About The Company

The world's best businesses know that potential customers can be anywhere. TransPerfect helps our clients to be everywhere. With global headquarters in New York and offices in 140+ cities across six continents, TransPerfect is the world's largest provider of language services and related technologies.


The TransPerfect family of companies enables organizations to speak the language of global business through:


- Translation and Language Services

- Website and Software Localization

- Globalization Management Technology

- Multicultural Marketing

- Legal Support and E-Discovery

- E-Learning Platform Internationalization

- Multimedia and Studio Solutions

- Interpretation and Call Center Support

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)

View All Jobs

Get notified when new jobs are added by TransPerfect

Level Up Your Career in Game Development!

Transform Your Passion into Profession with Our Comprehensive Courses for Aspiring Game Developers.

Job Common Plug