LEVEL UP AND START A NEW ADVENTURE!
Altagram is in search of an experienced and dynamic Senior Localization Project Manager (m/f/d) to join our team, reporting to our Montreal office. In this key position, you will spearhead project management initiatives while fostering and strengthening client relationships. With a keen emphasis on ensuring smooth communication and alignment with our global vision, you will play a crucial role in aiding our clients and contributing to our international success.
This position can be done fully remote, the candidate should ideally be based in the EST/EDT Time zone.
YOUR ROLE
This position can be done fully remote, the candidate should ideally be based in the EST/EDT Time zone.
YOUR ROLE
- Directing and coordinating daily operations to deliver top-tier localization quality for video game titles.
- Overseeing and managing project budgets while ensuring timely issuance of purchase orders and invoices.
- Continuously monitoring localization quality and developing and implementing strategies to uphold exceptional standards.
- Preparing detailed financial reports for headquarters, while managing client and vendor accounts with precision.
- Building strategic partnerships with recording studios and expanding the language portfolio through proactive freelance sourcing.
- Leading kick-off and post-mortem meetings, refining workflows to drive efficiency and continuous improvement.
