Bilingual Entertainment Brand Manager (Interactive Films)

3 Months ago • 3-5 Years • Marketing • $70,000 PA - $84,000 PA

Job Summary

Job Description

This Bilingual Entertainment Brand Manager role at Interactive Films requires expertise in brand strategy, community engagement, and project management. Responsibilities include developing and executing brand strategies, managing marketing campaigns, building stakeholder relationships (including overseas teams in China), fostering fan engagement through community initiatives, overseeing project execution, and acting as a central point of coordination between teams. The position demands bilingualism in English and Mandarin for effective communication and translation, with a strong technical background in film/TV production and proficiency in relevant software.
Must have:
  • Brand strategy & execution
  • Community engagement & management
  • Project management & execution
  • Bilingual (English/Mandarin)
  • Film/TV production background
  • Adobe Creative Suite & Google Suite proficiency
Good to have:
  • Translation certification
  • Game development knowledge
  • Movie Magic Scheduling & Budgeting knowledge
  • Entertainment industry contacts
Perks:
  • Comprehensive benefits package
  • Health, dental, vision insurance
  • 401(k)
  • Paid time off

Job Details

About the Company:

Snail, Inc. is the leading independent global developer and publisher of digital entertainment. Interactive Films is a dynamic and innovative production studio under Snail Inc. dedicated to creating and broadcasting compelling and engaging short-form narrative content such as vertical web series, FMV, etc. We are committed to delivering high-quality entertainment to audiences worldwide.

Job Overview:

We’re seeking a multi-talented Brand Manager who can expertly integrate brand strategy, community engagement, and project management to drive the success of our entertainment IPs. As a Brand Manager, you will serve as the heartbeat of our entertainment brands, leading efforts to build and maintain strong brand identities while fostering fan engagement and overseeing the execution of key initiatives. This unique role combines strategic thinking, community-driven insights, and project leadership to ensure our titles thrive in an ever-evolving market.

Candidates will need to be bilingual in Chinese/English, in order to be a vital connecting piece between Los Angeles-based divisions and Chinese employees, partners, and production studios. Editorial and verbal translation will be regularly required, therefore, exceptional verbal and written communication skills in both English and Mandarin are a must. Possession of a valid translation certificate, such as American Translators Association (ATA), ASTA-USA (UN Translation Accreditation), or Certified Translation Professional (CTP) is a plus.

Key Responsibilities:

Brand Leadership & Strategy

  • Develop and execute comprehensive brand strategies for our entertainment titles, ensuring alignment with company goals and fan expectations.
  • Drive the creative vision for marketing campaigns, collaborating with internal teams to produce high-impact promotional assets (trailers, visuals, etc.).
  • Build and maintain relationships with key stakeholders, including influencers, press, and partners.
  • Manage relationships with overseas team in China to ensure marketing plans are executed at a global level

Community Engagement

  • Cultivate a passionate and loyal fan base by responding to community feedback, addressing concerns, and celebrating achievements.
  • Lead community initiatives such as live streams, events, and social campaigns to enhance fan engagement.
  • Help guide creative content and marketing initiatives based on fan interest and the theme and tone of the IP.

Project Management

  • Oversee the planning and execution of brand-related projects, including title releases, updates, and marketing campaigns.
  • Manage project timelines, budgets, and resources to ensure high-quality deliverables on schedule.
  • Oversee development of APPs, websites, and other Interactive Films projects and products
  • Act as a central point of coordination between creative, development, and marketing teams, ensuring seamless collaboration.
  • Anticipate risks and proactively develop solutions to address challenges and keep projects on track.

Qualifications:

  • Bachelor’s degree in Marketing, Communications, Business, or a related field.
  • 3-5 years of experience in brand management, marketing, or a similar role, ideally within the entertainment industry.
  • Technical background in film or television production. Strong skill sets in photography, photo editing, post-production, Adobe Creative Suite, and Google Suite is required.
  • Proven experience managing complex projects involving multiple stakeholders and deadlines.
  • Proficiency with social media platforms, community management tools, and project management software (e.g., Asana, Trello, or Jira).
  • 1+ years experience providing professional translation services, preferably in a technical context.
  • Must have thorough understanding and appreciation for short-form romantic dramas and made-for-mobile digital content.
  • Knowledge of Movie Magic Scheduling and Movie Magic Budgeting is a plus.
  • Contacts across the entertainment space (including writers, production personnel, talent, etc.) is a plus.

Preferred:

  • Bilingual in English and Mandarin.
  • Knowledge of game development and publishing processes.
  • Familiarity with social media platforms and content marketing strategies.

Salary:

Competitive salary range of $70,000 - $84,000 per year

Benefits: Comprehensive benefits package including health, dental, vision insurance, 401(k), paid time off, and more

Similar Jobs

Playrix - Senior QA Automation Engineer (Mobile)

Playrix

Ireland (Remote)
6 Months ago
Bungie - Contract Marathon Marketing Manager

Bungie

(Hybrid)
1 Month ago
The Walt Disney Company - Associate Producer II, Creative Operations

The Walt Disney Company

Bristol, Connecticut, United States (On-Site)
1 Week ago
Crunchyroll - People Experience Communications Manager

Crunchyroll

Culver City, California, United States (Hybrid)
1 Month ago
Keywords Studios - Project Lead - AI

Keywords Studios

(Remote)
2 Weeks ago
The Walt Disney Company - Sr. Manager – Creative Design, Disney Store, North America

The Walt Disney Company

Celebration, Florida, United States (On-Site)
1 Week ago
Mistplay - Senior User Acquisition Manager II

Mistplay

Montreal, Quebec, Canada (Hybrid)
1 Month ago
Nintendo - Advertising Manager (Spanish Bilingual)

Nintendo

Redmond, Washington, United States (Hybrid)
2 Months ago
Cadence - Principal Product Specialist

Cadence

Noida, Uttar Pradesh, India (On-Site)
7 Months ago
Tencent - Marketing & Sales Operations Intern

Tencent

London, England, United Kingdom (On-Site)
1 Week ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Similar Skill Jobs

1047 Games - Senior Graphics Designer

1047 Games

(Remote)
4 Months ago
NetEase Games - Director, Japan Post Investment Management

NetEase Games

Shinjuku City, Tokyo, Japan (On-Site)
4 Months ago
ADHOUSE - Senior Performance Marketer (Wien/remote)

ADHOUSE

Vienna, Vienna, Austria (Hybrid)
8 Months ago
Nagarro - Associate Principal Engineer - Project Manager

Nagarro

Colombia (Remote)
1 Week ago
Nintendo - (Junior) Content Marketing Translation Coordinator – Dutch (m/f/d)

Nintendo

Frankfurt, Hessen, Germany (On-Site)
6 Months ago
Playrix - Senior QA Engineer (Mobile)

Playrix

Ireland (Remote)
6 Months ago
Playrix - Senior QA Automation Engineer (Mobile)

Playrix

Ireland (Remote)
6 Months ago
Bungie - Contract Destiny Associate Marketing Manager

Bungie

(Hybrid)
3 Months ago
On Location - Administrative Manager - FIFA World Cup 26™

On Location

Raleigh, North Carolina, United States (On-Site)
1 Month ago
Dubit - Senior Producer - Fortnite Team

Dubit

(On-Site)
8 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Jobs in Beverly Hills, California, United States

ByteDance - Risk Data Analytics Business Partner - E-Commerce - Seattle

ByteDance

Seattle, Washington, United States (On-Site)
5 Months ago
Crunchyroll - Customer Experience Operations Analyst

Crunchyroll

Dallas, Texas, United States (On-Site)
3 Months ago
Next Level Business Services - Full Stack Developer

Next Level Business Services

Boston, Massachusetts, United States (On-Site)
6 Months ago
The Walt Disney Company - Manager, Product Design (Disney +)

The Walt Disney Company

Seattle, Washington, United States (On-Site)
5 Months ago
Google - Software Engineer III, Infrastructure, Google Cloud Platforms

Google

Cambridge, Massachusetts, United States (On-Site)
1 Week ago
WongDoody - Office Manager

WongDoody

Seattle, Washington, United States (Hybrid)
4 Weeks ago
The Pokemon Company International - Senior Business Systems Analyst, Organized Play Tools and Business Systems

The Pokemon Company International

Bellevue, Washington, United States (Hybrid)
14 Hours ago
Sphere Entertainment Co - Project Based – 3D Generalist Artist

Sphere Entertainment Co

Burbank, California, United States (On-Site)
1 Month ago
Epoch Games - Reallusion Character Creator 3D Artist

Epoch Games

North Carolina, United States (Remote)
3 Months ago
NVIDIA - System Products Memory Solutions Engineer

NVIDIA

Santa Clara, California, United States (On-Site)
2 Weeks ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Marketing Jobs

Playrix - UA Marketing Producer

Playrix

Ukraine (Remote)
6 Months ago
Netflix - Marketing Country Planning - DACH & France

Netflix

Paris, Île-de-France, France (On-Site)
1 Day ago
The Walt Disney Company - Digital Retail Marketing Intern

The Walt Disney Company

Paris, Île-de-France, France (On-Site)
1 Week ago
Cloud Imperium Games - Product Marketing Coordinator

Cloud Imperium Games

Manchester, England, United Kingdom (On-Site)
4 Weeks ago
Corsair - Channel Marketing Assistant

Corsair

Wokingham, England, United Kingdom (On-Site)
1 Month ago
Activision - EMEA Communications Director, Activision & Blizzard

Activision

(On-Site)
1 Month ago
Netflix - Product Manager, Content Promotion and Distribution, Marketing Supply Chain Lead

Netflix

Los Angeles, California, United States (On-Site)
1 Week ago
Activision - Asia Communications Director

Activision

Sydney, New South Wales, Australia (On-Site)
1 Month ago
Nintendo - National Retail Operations Manager

Nintendo

Redmond, Washington, United States (Hybrid)
9 Months ago
Hutch - CRM Manager

Hutch

London, England, United Kingdom (Hybrid)
4 Weeks ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

About The Company

Snail Games USA is the leading independent global developer and publisher of digital entertainment. We strive to create the best gameplay experience for gamers by leveraging technology and innovation in all that we do. Our growth and success since 2009 reflect our commitment to continue pushing boundaries and create something truly great. We endeavor to be the premier creators of virtual worlds, designing rich, and engaging experiences for their players.

Progressive, inclusive, and completely cutting edge, Snail Games USA is poised to expand at a rapid rate within the video game industry and we want YOU to be a part of it!

Check out our open roles in Los Angeles, CA: 
https://snail-games-usa-inc.hiringthing.com/

Beverly Hills, California, United States (On-Site)

Beverly Hills, California, United States (On-Site)

Beverly Hills, California, United States (Hybrid)

Culver City, California, United States (On-Site)

Beverly Hills, California, United States (Remote)

Beverly Hills, California, United States (On-Site)

Beverly Hills, California, United States (Hybrid)

Beverly Hills, California, United States (Hybrid)

Beverly Hills, California, United States (On-Site)

Beverly Hills, California, United States (On-Site)

View All Jobs

Get notified when new jobs are added by Snail Games

Level Up Your Career in Game Development!

Transform Your Passion into Profession with Our Comprehensive Courses for Aspiring Game Developers.

Job Common Plug