Translator - Korean

2 Days ago • All levels

Job Summary

Job Description

The Testronic Translation Department is seeking an English to Korean translator. The role involves translating full video game titles (potentially shared with other translators) and game updates. Additionally, the translator will translate marketing texts and materials from clients and be responsible for their accurate and high-quality translation. Proofreading and editing the work of other translators to maintain the best possible quality of the translated texts is also a key responsibility.

Job Details

Currently, Testronic Translation Department is looking for an English into Korean who will:

  • Translate video games both full-titles (sometimes shared with other translators) and game updates.
  • Additionally, translate marketing texts and materials from our clients and you would be responsible for translating them.
  • Proofread and edit other translators’ work to ensure the text is of the best quality.

Similar Jobs

NOVOMATIC - Technical Writer

NOVOMATIC

Lesser Poland Voivodeship, Poland (Hybrid)
1 Week ago
2K - Game Localization Specialist (Simplified Chinese)

2K

Shanghai, China (On-Site)
1 Day ago
PlayStation Global - Principal Multiplayer Systems Designer

PlayStation Global

United States (Remote)
3 Weeks ago
Microsoft - Member of Technical Staff, AI Pretraining Platform

Microsoft

London, England, United Kingdom (On-Site)
1 Week ago
FuturLab - Licensing Manager

FuturLab

Brighton And Hove, England, United Kingdom (Hybrid)
3 Weeks ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Similar Skill Jobs

ByteDance - NLP Engineer Intern - 2025 Start

ByteDance

Singapore (On-Site)
6 Months ago
Reddit - Staff Software Engineer, ML Understanding

Reddit

(Remote)
3 Hours ago
Notion - Software Engineer, Search

Notion

New York, New York, United States (On-Site)
6 Months ago
Playtika - Integrator-Animator

Playtika

Ukraine (On-Site)
3 Months ago
Milk Visual Effects - Roto Prep Artist

Milk Visual Effects

(On-Site)
4 Months ago
Ubisoft - Lead Level & Quest Designer AAA

Ubisoft

Saint-Mandé, Île-de-France, France (Hybrid)
1 Week ago
Addepar - Sr. Software Engineer - Sandbox

Addepar

Pune, Maharashtra, India (On-Site)
1 Day ago
Google - Software Developer III, AI/ML GenAI

Google

New York, New York, United States (On-Site)
2 Days ago
IManage - Channel Partner Marketing Manager

IManage

(Remote)
2 Weeks ago
ByteDance - Product Operations, Search Ads AI Data Service - Trust & Safety

ByteDance

Pasig, Metro Manila, Philippines (On-Site)
2 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Jobs in Worldwide

Looks like we're out of matches

Set up an alert and we'll send you similar jobs the moment they appear!

Similar Category Jobs

Looks like we're out of matches

Set up an alert and we'll send you similar jobs the moment they appear!

About The Company

Leaders in Quality Assurance, Localization Services, Player Support, Compliance, and Certification, Testronic offers end-to-end Testing and QA solutions for the games industry. We're hiring! Visit our Careers page for all our open positions: https://careers.testroniclabs.com/. 

Testronic’s high standards have been protecting our clients and safeguarding the consumer experience since 1998. We ensure that our clients efficiently and securely deliver the highest quality consumer deliverables. Quality Matters to us. It has for 25 years. 

If you're looking for Testronic Film & TV, it is now known as Giant Worldwide (https://www.linkedin.com/company/giantww/mycompany/)

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (Hybrid)

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)

Mandaluyong, Metro Manila, Philippines (On-Site)

Metro Manila, Philippines (On-Site)

Louisiana, United States (On-Site)

Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)

Japan (Remote)

View All Jobs

Get notified when new jobs are added by Testronic

Level Up Your Career in Game Development!

Transform Your Passion into Profession with Our Comprehensive Courses for Aspiring Game Developers.

Job Common Plug