Jobs Courses Resources Companies Placements

Home >

Jobs >

Translator - Danish

Testronic

Denmark (Remote)

Translator - Danish

2 Months ago • All levels • Localization

Job Summary

Job Description

The Testronic Translation Department is seeking an English to Danish translator. Responsibilities include translating video games, both full titles and updates, as well as marketing texts and materials. The role also involves proofreading and editing the work of other translators to maintain high-quality text. The position is for a contract-based role.

Must have:

Translate video games (full-titles and updates).
Translate marketing texts and materials.
Proofread and edit other translators' work.

2 skills required

2 skills required for this role

Add these skills to join the top 1% applicants for this job

game-texts

lqa

Job Details

Currently, Testronic Translation Department is looking for an English into Danish who will:

Translate video games both full-titles (sometimes shared with other translators) and game updates.
Additionally, translate marketing texts and materials from our clients and you would be responsible for translating them.
Proofread and edit other translators’ work to ensure the text is of the best quality.

Similar Jobs

Senior Technical Game Designer

flying wild hog

(Remote)

• 2 Months ago

Motion Designer

gameguru

(Remote)

• 2 Months ago

IT Support Engineer

LeoVegas

Leeds, England, United Kingdom (On-Site)

• 1 Month ago

Senior AI Designer

Activision

Santa Monica, California, United States (On-Site)

• 4 Months ago

Project Manager - Threat

Optiv

Overland Park, Kansas, United States (Remote)

• 1 Month ago

Translator - Japanese

Testronic

Japan (Remote)

• 1 Month ago

Senior Program Administration Coordinator (Bilingual Spanish)

Nintendo

Redmond, Washington, United States (Hybrid)

• 7 Months ago

Dutch - Localization Video Game QA Tester

Side

Montreal, Quebec, Canada (On-Site)

• 1 Month ago

Bilingual Agent

oportun

Leon, Guanajuato, Mexico (On-Site)

• 2 Months ago

Expert Subtitle Translator/QCer: English to Finnish

Keywords Studios

Finland (Remote)

• 3 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Similar Skill Jobs

Senior Tools Programmer

Games talent (Staffing and recruiting)

(Remote)

• 2 Months ago

Signal and Power Integrity Engineer

Qualcomm

Santa Clara, California, United States (On-Site)

• 1 Month ago

Alternation - Campus Recruitment and HR Projects Manager H/F

Philips

Suresnes, Île-de-France, France (On-Site)

• 1 Month ago

Application Development Expert

Apexon

Baltimore, Maryland, United States (On-Site)

• 1 Month ago

Technical Watch, Facilities

NXP

Nijmegen, Gelderland, Netherlands (On-Site)

• 1 Month ago

Senior Engineer

nissan

Chennai, Tamil Nadu, India (On-Site)

• 1 Month ago

Character Concept Outsource Lead

Epic Games

Vancouver, British Columbia, Canada (On-Site)

• 5 Months ago

Manager / Senior Manager – Public Sector -Technology Strategy & Transformation Consulting

PwC

Zürich, Zurich, Switzerland (On-Site)

• 9 Months ago

ETIC, GCP Technical Support Engineer - Senior Associate

PwC

Cairo, Cairo Governorate, Egypt (On-Site)

• 9 Months ago

DBA Vendor Sr Analyst

Unisys

Bogotá, Bogota, Colombia (On-Site)

• 2 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Jobs in Denmark

Power Systems Engineer for Control and Relay Protection

AFRY

Aarhus, Denmark (On-Site)

• 1 Month ago

Advisor with experience in the general building stock

Ramboll3

Aarhus, Denmark (On-Site)

• 2 Months ago

Rambøll søger praktikant - Byggeledelse/Bygningskonstruktør - Efteråret 2025

Ramboll3

Aalborg, Denmark (On-Site)

• 4 Months ago

Senior Performance Marketing Manager

Rovio

Copenhagen, Denmark (On-Site)

• 4 Months ago

Senior iOS Developer

Trackman

Hørsholm, Denmark (On-Site)

• 3 Months ago

Lead Legal Counsel

Simcorp

Copenhagen, Denmark (Hybrid)

• 1 Month ago

Territory Manager – Cloud

Veeam Software

Denmark (Remote)

• 1 Month ago

Director, Head of Data, BI & Applications

Stibo Systems

Aarhus, Denmark (Hybrid)

• 1 Month ago

Senior Account Executive

Coupa

Denmark (Remote)

• 1 Month ago

Experienced Advisor Electrical Engineer / Installer for Ramboll's team in Aarhus

Ramboll3

Aarhus, Denmark (On-Site)

• 1 Month ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Localization Jobs

Bilingual Medical Virtual Assistant - Customer Service

Neolytix

(Remote)

• 2 Months ago

LQA Game Tester with Hindi

Testronic

Poland (Remote)

• 1 Month ago

Bilingual Vietnamese - Customer Support Specialist

Blinkhealth

Chesterfield, Missouri, United States (On-Site)

• 2 Months ago

Linguist

PhonePe

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)

• 2 Months ago

Freelance Korean Translator

Streamline Media Group Inc

Kuala Lumpur, Federal Territory Of Kuala Lumpur, Malaysia (On-Site)

• 1 Month ago

Bilingual Senior Collections Representative

nissan

Mississauga, Ontario, Canada (Hybrid)

• 1 Month ago

Gaming Korean to English (US) Translators

Lionbridge Games

(Remote)

• 3 Months ago

Translator - Japanese

Testronic

Japan (Remote)

• 2 Months ago

Bilingual Virtual Assistant (Chinese)

Neolytix

(Remote)

• 2 Months ago

Bilingual Emerging Market Online Sales Representative, Spanish

Toast

Boston, Massachusetts, United States (Hybrid)

• 1 Month ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

About The Company

Testronic

35 Active Jobs

We are a unique outsource partner with over 20 years experience providing award-winning QA Testing, Localization and Player Support services to entertain providers across the planet

Get notified when new jobs are added by Testronic

Level Up Your Career in Game Development!

Transform Your Passion into Profession with Our Comprehensive Courses for Aspiring Game Developers.

A global community of game builders. Helping people upskill and land jobs in the best gaming studios.

Company

Key Links

hello@outscal.com

Made in INDIA 💛💙

Translator - Danish

Job Summary

Job Description

2 skills required

2 skills required for this role

Job Details

Similar Jobs

Senior Technical Game Designer

Motion Designer

IT Support Engineer

Senior AI Designer

Project Manager - Threat

Translator - Japanese

Senior Program Administration Coordinator (Bilingual Spanish)

Dutch - Localization Video Game QA Tester

Bilingual Agent

Expert Subtitle Translator/QCer: English to Finnish

Similar Skill Jobs

Senior Tools Programmer

Signal and Power Integrity Engineer

Alternation - Campus Recruitment and HR Projects Manager H/F

Application Development Expert

Technical Watch, Facilities

Senior Engineer

Character Concept Outsource Lead

Manager / Senior Manager – Public Sector -Technology Strategy & Transformation Consulting

ETIC, GCP Technical Support Engineer - Senior Associate

DBA Vendor Sr Analyst

Jobs in Denmark

Power Systems Engineer for Control and Relay Protection

Advisor with experience in the general building stock

Rambøll søger praktikant - Byggeledelse/Bygningskonstruktør - Efteråret 2025

Senior Performance Marketing Manager

Senior iOS Developer

Lead Legal Counsel

Territory Manager – Cloud

Director, Head of Data, BI & Applications

Senior Account Executive

Experienced Advisor Electrical Engineer / Installer for Ramboll's team in Aarhus

Localization Jobs

Bilingual Medical Virtual Assistant - Customer Service

LQA Game Tester with Hindi

Bilingual Vietnamese - Customer Support Specialist

Linguist

Freelance Korean Translator

Bilingual Senior Collections Representative

Gaming Korean to English (US) Translators

Translator - Japanese

Bilingual Virtual Assistant (Chinese)

Bilingual Emerging Market Online Sales Representative, Spanish

About The Company

Client Marketing Manager

QA Project Manager

Human Resources Information System Officer

LQA Game Tester with Arabic

Video Game Tester

Human Resource Director

Test Lead - Video Game QA

Resource Coordinator

Brand Marketing Manager

Mobile Compliance Test Lead

Level Up Your Career in Game Development!