Translator - Japanese

2 Days ago • All levels

Job Summary

Job Description

The Testronic Translation Department is seeking an English to Japanese Translator. The primary responsibilities include translating video games, both full titles and updates, and marketing materials for clients. The role also involves proofreading and editing translations to ensure high-quality text. The translator will be a key part of ensuring the accuracy and quality of the Japanese translations for various projects.

Job Details

Currently, Testronic Translation Department is looking for an English into Japanese who will:

  • Translate video games both full-titles (sometimes shared with other translators) and game updates.
  • Additionally, translate marketing texts and materials from our clients and you would be responsible for translating them.
  • Proofread and edit other translators’ work to ensure the text is of the best quality.

Similar Jobs

Nintendo - Senior Marketing Translation Coordinator - Portuguese

Nintendo

Redmond, Washington, United States (Hybrid)
9 Months ago
Resemble AI - Deep Learning Speech Researcher

Resemble AI

Mountain View, California, United States (On-Site)
8 Months ago
PlayStation Global - Writer

PlayStation Global

Guildford, England, United Kingdom (On-Site)
4 Weeks ago
Plug Power - Traveling Regional Field Service Technician

Plug Power

Bentonville, Arkansas, United States (On-Site)
21 Hours ago
Amber - Localization Quality Assurance (Norwegian)

Amber

Quebec, Canada (Hybrid)
2 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Similar Skill Jobs

Addepar - Software Engineer - Research

Addepar

Edinburgh, Scotland, United Kingdom (On-Site)
1 Day ago
OpenText - Sr. UX Designer - Visual designer

OpenText

Bengaluru, Karnataka, India (Hybrid)
7 Months ago
Epic Games - Knowledge Manager

Epic Games

Cary, North Carolina, United States (On-Site)
3 Months ago
Plug Power - Traveling Regional Field Service Technician

Plug Power

Bentonville, Arkansas, United States (On-Site)
21 Hours ago
Keywords Studios - Content Moderator - French (Video Games) - Remote

Keywords Studios

Katowice, Silesian Voivodeship, Poland (Remote)
3 Weeks ago
ByteDance - High-Performance Computing Research Scientist (Algorithm Acceleration)

ByteDance

San Jose, California, United States (On-Site)
2 Weeks ago
undefined - Principal Player Combat & Gameplay Designer

Bellevue, Washington, United States (On-Site)
6 Months ago
Keywords Studios - Italian Content Moderator - Gaming

Keywords Studios

Tokyo, Japan (Hybrid)
3 Weeks ago
Goat Group - Supervisor, Operations

Goat Group

Philippines (On-Site)
9 Hours ago
ClinDCast - GenAI Application Lead

ClinDCast

Austin, Texas, United States (Remote)
9 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Jobs in Worldwide

Looks like we're out of matches

Set up an alert and we'll send you similar jobs the moment they appear!

Similar Category Jobs

Looks like we're out of matches

Set up an alert and we'll send you similar jobs the moment they appear!

About The Company

Leaders in Quality Assurance, Localization Services, Player Support, Compliance, and Certification, Testronic offers end-to-end Testing and QA solutions for the games industry. We're hiring! Visit our Careers page for all our open positions: https://careers.testroniclabs.com/. 

Testronic’s high standards have been protecting our clients and safeguarding the consumer experience since 1998. We ensure that our clients efficiently and securely deliver the highest quality consumer deliverables. Quality Matters to us. It has for 25 years. 

If you're looking for Testronic Film & TV, it is now known as Giant Worldwide (https://www.linkedin.com/company/giantww/mycompany/)

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (Hybrid)

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)

Mandaluyong, Metro Manila, Philippines (On-Site)

Metro Manila, Philippines (On-Site)

Louisiana, United States (On-Site)

Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)

Japan (Remote)

View All Jobs

Get notified when new jobs are added by Testronic

Level Up Your Career in Game Development!

Transform Your Passion into Profession with Our Comprehensive Courses for Aspiring Game Developers.

Job Common Plug