LQA Game Tester with Korean

1 Month ago • All levels • Localization

Job Summary

Job Description

We are inviting you to join our new remote project in the gaming industry. As a Game Tester, your responsibilities will include finding and correcting translation errors, spelling mistakes, and ambiguities within the game. You will also be responsible for checking the game's tone, style, audio, text, and cultural correctness. Additionally, you will be creating reports using Jira. This role involves working on a variety of testing platforms such as PC, mobile devices, VR, Nintendo Switch, PlayStation, and Xbox consoles, among others. This is a temporary role.
Must have:
  • Find and correct translation errors
  • Check game tone and style
  • Check audio and text correctness
  • Check cultural correctness
  • Create reports in Jira
Good to have:
  • Experience with PC testing
  • Experience with mobile testing
  • Experience with VR testing
  • Experience with console testing
Perks:
  • Work remotely
  • Join the gaming industry

Job Details

We invite YOU to our new REMOTE project! Join the gaming industry and test games from your home!

You will be responsible for:

  • Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities.
  • Checking the game’s tone and style, audio, text, and cultural correctness.
  • Creating reports in Jira. You will be working on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo Switch, PlayStation and Xbox consoles and more.

Similar Jobs

Power Integrations - Procurement Specialist

Power Integrations

San Jose, California, United States (On-Site)
3 Months ago
bytedance - Organizational Effectiveness Consultant - Advertising

bytedance

New York, New York, United States (On-Site)
4 Months ago
Sailpoint - Staff Machine Learning Engineer

Sailpoint

United States (Remote)
1 Month ago
Greenworks Sunrise Global Marketing - Supply Chain Manager - Mass Retail

Greenworks Sunrise Global Marketing

Mooresville, North Carolina, United States (On-Site)
1 Week ago
SEGA - Audio Programmer

SEGA

Sofia, Sofia City Province, Bulgaria (On-Site)
4 Months ago
Nintendo - Sr Program Administration Coordinator (Bilingual Spanish)

Nintendo

Redmond, Washington, United States (Hybrid)
8 Months ago
Keywords Studios - Expert Subtitle Translator/QCer: English to Finnish

Keywords Studios

Finland (Remote)
3 Months ago
Testronic - LQA Game Tester with Spanish

Testronic

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (Hybrid)
2 Months ago
TransPerfect - Korean Localization Games Tester

TransPerfect

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)
2 Months ago
Zeeco, Inc. - Applications Engineer - Bilingual Arabic

Zeeco, Inc.

Broken Arrow, Oklahoma, United States (On-Site)
1 Year ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Similar Skill Jobs

Autodesk - Sr. Principal Construction Research Scientist

Autodesk

Toronto, Ontario, Canada (Hybrid)
1 Month ago
Shield AI - Software Engineer I, Hardware Test (R3674)

Shield AI

Dallas, Texas, United States (On-Site)
1 Week ago
Motorola solutions - Regional Account Manager (Asia)

Motorola solutions

Singapore (On-Site)
1 Year ago
Amber tail games - Unity Developer - NI

Amber tail games

Belfast, Northern Ireland, United Kingdom (On-Site)
1 Month ago
Marsh McLennan - IT Application Support Analyst

Marsh McLennan

Mexico City, Mexico (Hybrid)
3 Months ago
PwC - Associate - IFS - Research Analyst

PwC

Jakarta, Indonesia (Hybrid)
1 Month ago
Amobear - Ads Monetization

Amobear

Hanoi, Vietnam (On-Site)
1 Week ago
Ziff Davis - Sales Director

Ziff Davis

United States (Remote)
1 Week ago
Cypher games - User Acquisition Specialist

Cypher games

Istanbul, İstanbul, Türkiye (On-Site)
1 Month ago
Humanitarian Operations - Administration and Operations Assistant

Humanitarian Operations

Edinburgh, Scotland, United Kingdom (On-Site)
2 Weeks ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Jobs in United Kingdom

Epic Games - Technical Account Manager

Epic Games

London, England, United Kingdom (On-Site)
6 Months ago
Mozilla - Staff Software Engineer - Mobile Android

Mozilla

United Kingdom (Remote)
2 Months ago
Sierra - Enterprise Account Executive

Sierra

London, England, United Kingdom (On-Site)
4 Months ago
deel. - Account Executive, Deel IT, SMB | EMEA

deel.

United Kingdom (Remote)
1 Week ago
CyberArk - Senior Full-stack Engineer (Java, Go)

CyberArk

London, England, United Kingdom (Hybrid)
3 Weeks ago
Jane Street - Programming Language Engineer

Jane Street

London, England, United Kingdom (On-Site)
2 Months ago
smarsh - Product Security Engineer

smarsh

London, England, United Kingdom (Remote)
1 Week ago
Ubisoft - Support CX Manager

Ubisoft

Newcastle Upon Tyne, England, United Kingdom (Hybrid)
2 Months ago
Rockstar Games - Associate Principal Technical Artist: Performance Capture Pipeline

Rockstar Games

Edinburgh, Scotland, United Kingdom (On-Site)
9 Months ago
Haleon - Senior Data Scientist

Haleon

London, England, United Kingdom (On-Site)
1 Month ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Localization Jobs

Qube Cinema - Freelance Vietnamese Writers/Translators

Qube Cinema

(Remote)
2 Months ago
Nintendo - Senior Product Experience Analyst (Bilingual Japanese)

Nintendo

Redmond, Washington, United States (Hybrid)
1 Year ago
Altagram Group - Localization Engineer – APAC Region (m/f/d)

Altagram Group

(Remote)
9 Months ago
Testronic - LQA Game Tester with Spanish LATAM

Testronic

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (Remote)
1 Month ago
oportun - Bilingual Agent

oportun

Leon, Guanajuato, Mexico (On-Site)
3 Months ago
Unisys - Major Incident Coordinator - Bilingual

Unisys

Bogotá, Bogota, Colombia (On-Site)
1 Week ago
oportun - Bilingual (English/Spanish) Member Loyalty Representative

oportun

Chula Vista, California, United States (On-Site)
1 Month ago
ElevenLabs - Translation Specialist (Freelance)

ElevenLabs

Germany (Remote)
3 Months ago
TransPerfect - French Localization Games Tester

TransPerfect

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)
2 Months ago
Toast - Bilingual Mandarin Northern New Jersey Emerging Markets Account Executive

Toast

Hackensack, New Jersey, United States (Hybrid)
1 Month ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

About The Company

We are a unique outsource partner with over 20 years experience providing award-winning QA Testing, Localization and Player Support services to entertain providers across the planet

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)

United States (Remote)

Mandaluyong City, Metro Manila, Philippines (On-Site)

Mandaluyong City, Metro Manila, Philippines (On-Site)

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (Hybrid)

Kenner, Louisiana, United States (On-Site)

United Kingdom (Remote)

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)

View All Jobs

Get notified when new jobs are added by Testronic

Level Up Your Career in Game Development!

Transform Your Passion into Profession with Our Comprehensive Courses for Aspiring Game Developers.

Job Common Plug